1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Ni iru al la kinejo kaj post…

"Ni iru al la kinejo kaj poste al trinkejo."

Traducción:Vayamos al cine y luego a un bar.

May 22, 2017

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Jeigmz

Vayamos a un cine, y luego a un bar.???


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No entiendo tu pregunta, si es una pregunta...


https://www.duolingo.com/profile/Jeigmz

La he escrito así y la marcó errónea.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ah, ahora entiendo. La oración original dice "Ni iru al LA kinejo", por lo cual "Vayamos a UN cine" está incorrecto: debe ser "Vayamos AL cine".


https://www.duolingo.com/profile/rod.rivers

Iremos al cine y luego al bar. Me marcó incorrecto. Creo que debería valer


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Está mal porque no dice "al la trinkejo", sino "al trinkejo". Por eso es "un bar" y no "el bar".


https://www.duolingo.com/profile/Georgo20

dice Kinelo, no Kinejo. Ya lo reporté


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No, dice "kinejo" correctamente.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.