"A bírónak fekete ruhája van."
Fordítás:The judge has a black dress.
March 19, 2014
16 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
vasvariistvan
1909
Azért mert ha az alany megszámlálható jellegű és egyesszámban van (dress) nem állhat névelő (vagy más determináns nélkül)
evairenpinter
1110
Hogy mennyire nem így van, ahhoz elég egy egyszerű kétnyelvű szótárt megnézni. A dress jelent: öltözetet, mezt, ruhát, öltözéket, forma, külső, külső tollazat ... nem is beszélve az igei tartalmáról ...