"Me contarás qué obtendrás de él?."

Traducción: Remombe'úta piko chéve mba'e reobtenéta chugui?.

[piguy3]

¿Hay otras opciones para traducir la idea de "qué" acá?

[Roffak]

Obtener conseguir algo de alguien en este contexto en guarani seria GUENOHE o NOHE.

Remombe'úta piko chéve mba'epa reguenohéta chugui?.