- Foro >
- Tema: English >
- "Nosotros vivimos juntos en u…
"Nosotros vivimos juntos en una ciudad pequeña."
Traducción:We live together in a small city.
98 comentarios
Alguien me explica la diferencia entre at y in? Ej. We live together at a small city. Ej. We live together in a small city. Gracias
"At" se refiere a un lugar en lo general y "in" se emplea cuando estas dentro de un lugar o espacio.
creo que "at" se utiliza en lugares o edificaciones como escuela, universidad, hospital, etc.
"at" se refiere a un lugar en lo general... una ciudad es un lugar en lo general, lo entiendo mejor como dice "roberto372": "cuando no es ni dentro, ni sobre, ni encima de algo o alguien" y agregaría: "pero está en ello de lo que está en cuestión".
IN = dentro de algo, de alguien o de un lugar (ciudad, recinto) ON= sobre o encima de algo o alguien. AT= cuando no es ni dentro, ni sobre o encima de algo o alguien.
Ya pero refiriéndose a la frase de "yo trabajo en un hospital", según tu explicación debería ser "in" no "at"
Porque no quiere adelantar despues de la pregunta we live together at a small city se queda trabado y no quiere abanzar a otra pregunta
está bien el nativo americano al formar la oración cambia algunas pronunciación
No entiendo cuando hay que poner "at " y cuando In" parece que hay que adivinar. .
1531
Pues, hay unas reglas (hasta cierto punto) y espero que esta página te sirva. https://www.abingles.com/ingles-basico/preposiciones-in-at-on.aspx
Ja, Ja, ja... pienso igual pero creo que la práctica nos hará notar la diferencia. Suerte.
La traduccion de: Nosotros vivimos juntos en una ciudad pequeña.... deberia ser: We live together at a small city
Es correcto. Porque no dice ni se refiere "dentro" IN. Mas biem se refiere a un lugar en general :(
Yo escribi We lives together in a city small. Y me salio mal, quien me hace el favor y me explica.
- 1531
La conjugación de "to live" va así:
I live
You live
He, she, it liveS
We live
They live
Solo la tercera persona en singular lleva "s".
Recuerda el adjetivo va primero withe house ..or ...red socks ....y en este caso small city como ves el sustantivo va de ultimo
"lives" hace referencia a alguien en particular: "vive"; "city small" NO es correcto porque en Inglés primero va el adjetivo: "red chair", "young doctor", "happy song", etc.
BRAYANPERE146604 te paso por que le agregaste una "s" a "lives" y era "live" lo que debías responder
Por que es we live together in a small city Se escribe primero el adjetivo despues el sustantivo
- 1531
Supongo que te preguntas sobre el “together”. Es que es adverbio y no adjetivo y por eso no es necesario colocarlo antes del sustantivo.
la respuesta correcta seria we live together in a small city como te respondieron lo de live te explico las ultimas dos palabras, en ingles tienes que definir primero la cosa y despues escribir la cosa en espanol es al reves, escribiste city small como seria traduccion literal en espanol pero lo correcto es small city
Sólo debes escribir small antes de city ejemplo:We lives together in a small city
Pero tampoco va we lives, WE no es tercera persona, es: we live together in a small City
- 1531
Creo que depende del tamaño en los EE.UU., pero en Inglaterra y Gales es más complicado. El rey (o la reina) concede que un town se convierta en una city. Hace siglos, era necesario que un town tuviera un mercado, pero ahora no. Generalmente un village es más pequeño que un town que es más pequeño que una city. Sin embargo, la city más pequeña (en Gales) tiene una población de menos de 2000 personas.
Estas colocando el verbo que corresponde a la 3ra persona del singular. Debe ser live
escribi bien solo porque una palabra estaba sin una letra duo te borrare y dare una mala reseña 0 estrellas y una mal critica
Jats, estoy de acuerdo. Pero dice: En una ciudad pequeña, para nada dice o se refiere dentro para que sea in, mas se lee como un lugar general.
No entiendo el criterio de duolingo para calificar mal cuando en varias oportunidades a admitido el at como en y ahora dice que es in cuando ennotra pregunta dijo mal que era at ... decidan
Es frustrante q no permitan avanzar ,cuando uno se esfuerza mucho y las respuesta correctas no son aceptadas ,renuncio ,q fraude
Estoy q renuncio ,x q no permiten la respuesta ,aun siendo correcta ,q falta de respeto
Ni Duolingo se pone de acuerdo donde y cuando usar at o in mucho menos sus estudiantas,porque en este ejercicio yo le puse at y lo marco como error ,pero a veces Duolingo pone at y lo toma como correcto.
- 1531
Es bastante complicado, pero con ciudades, siempre se usa in. Aquí está una página que da más información: https://www.aprendemasingles.com/2014/09/18/preposiciones-in-at/ Hay un montón de páginas si buscas at in en inglés o algo así.
English speaker here. That girl says live like ella es vive en un concierto. shes live at a concert. Dont know if live and live are the same in spanish. Por favor mis amigos espanoles, dame ayuda por favor.
Hello! Live, meaning vivir. And life is vida en español. No sé si te ayudé.
Juan Manuel, entiendo tu explicación, pero entonces porqué en esta oración utilizan "in"?
