1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Cui vrei să dai pantalonii?"

"Cui vrei dai pantalonii?"

Translation:Whom do you want to give the pants to?

May 24, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Pickle1116

"To whom do you wish to give the trousers?" is correct and also accepted.


https://www.duolingo.com/profile/odt5
  • 1502

"Who do you want to give the pants to" may not be TECHNICALLY correct, but that is how probably 90+% of American English speakers would say it, and I think it should be accepted.


https://www.duolingo.com/profile/BigWayne19

--------- absolutely. i think the % is much higher ! . . .

Big 11 apr 19


https://www.duolingo.com/profile/Georgiana28065

Nu ar fi mai corect "Whom do you wish to give the trousers to"?


https://www.duolingo.com/profile/Spukyon

That sounds like older english though. It is correct semantically and gramatically.


https://www.duolingo.com/profile/BigWayne19

------- obsolete grammar says that the "to " should be at the front: to whom . . .

Big 11 apr 19

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.