1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "La kuniklo havas ses idojn."

"La kuniklo havas ses idojn."

Traducción:El conejo tiene seis crías.

May 25, 2017

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/666885844

por que kuniklo no se representa como hembra kuniklino???


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Primero que nada, la oración dice "kuniklo", así que podría tratarse tanto del macho o de la hembra (los nombres de los animales se refieren al animal en general, no necesariamente al macho). Segundo, la oración puede estar refiriéndose al macho teniendo crías, supongo, por lo que no tiene por qué decir "kuniklino".


https://www.duolingo.com/profile/Vandelante

El conejo tiene seis conejitos?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Sí, aunque la oración dice "idojn", no "kuniklidojn" o "kunikletojn": mejor traduce la oración tal cual.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.