1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Is John here?"

"Is John here?"

Traducción:¿John está aquí?

May 25, 2017

41 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Jos306323

¿Está aquí John/Juan? Debería valer también.


https://www.duolingo.com/profile/GabrielGar927434

Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


https://www.duolingo.com/profile/esleoncito

Los nombres no tienen traducción


https://www.duolingo.com/profile/esleoncito

Lo que pasa es que aveces se traduce lo que significa pero no se traduce el nombre cono tal


https://www.duolingo.com/profile/Ingrid637361

No porque jonh y juan son nombres muy diferentes


https://www.duolingo.com/profile/ArturoAlonsoPeru

'John' es Juan en inglés...


https://www.duolingo.com/profile/mariatetre

Jhon y Juan son diferentes nombres


https://www.duolingo.com/profile/Amanda203228

Nmms, puse :¿está jon aqui? Y me la pusieron mala porque puse el nombre mal. >:v


https://www.duolingo.com/profile/NoeTorresNegrete

exactamente! No sé como se escribe porque está en ingles y yo hablo español


https://www.duolingo.com/profile/NormaRios540078

A mi tambien y eso está bien


https://www.duolingo.com/profile/CristianZi324075

Amanda los nombres siempre son en mayúsculas al inicio quizás por eso o quizás porque pusiste Jon y no John.


https://www.duolingo.com/profile/Faty294586

Entonces se equivocaron conmigo porque puse Juan


https://www.duolingo.com/profile/JorgeValbu13

los nombres propios no se traducen(John se llama asi en todo el mundo)


https://www.duolingo.com/profile/JorgeValbu13

¿esta John?,seria correcta¿.Aca esta John?,no esta bien dicho.ACA no es castellano


https://www.duolingo.com/profile/Elkin440124

Duo lingo es lo maximo


https://www.duolingo.com/profile/Tony748433

Está John? es una manera correcta de traducir la frase..se aplica perfectamente al idioma español...


https://www.duolingo.com/profile/FernandaDi847216

si, o John está aquí?


https://www.duolingo.com/profile/JosueZarag7

A mi me la pusieron mal


https://www.duolingo.com/profile/Maris714592

De acuerdo. Si llamo por teléfono, no pregunto si está "ahi", simplemente prehunto ¿está John?"


https://www.duolingo.com/profile/ambrose

¿Porqué perdemos el tiempo discutiendo tantas tonterías?


https://www.duolingo.com/profile/DavidMuozC8

Algunas veces promuncian mal y confunden.


https://www.duolingo.com/profile/KatherineC820662

No debería de aceptar Jon?


https://www.duolingo.com/profile/FernandaDi847216

El nombre, lo coloqué tal cual, ya que los nombres NO tienen traducción. Y lo coloqué John está aquí y me lo calificaron mal.


https://www.duolingo.com/profile/Violeta.gomez

Porque si es pregunta no pusieron el "do"?


https://www.duolingo.com/profile/InGleShs

Se utiliza cuando se emplea el presente simple, en los casos de oraciones negativas y preguntas.(Cuando el verbo "To Be" Ser/Estar no va)

Por ejemplo:

Do you need anything?

I don't work in a factory.

Does he swim?

She doesn't play tennis.

El "do" para las personas: I, you, we, they.

El "does" para las terceras personas: he, she, it

Espero Que Me Hallas Entendido.


https://www.duolingo.com/profile/betoo730151

Es lo mismo decir: • John is here? A decir: • Is John here?

El que sepa responder plis


https://www.duolingo.com/profile/SaraGalesa

Normalmente para formar una pregunta con el verbo to be, se cambia el orden del verbo y el sujeto (es decir Is John here?). Sin embargo, puede usarse la forma John is here? para expresar sorpresa o duda.


https://www.duolingo.com/profile/InGleShs

Si, Pero cuando la frase es interrogativa siempre va primero el verbo auxiliar ya sea: "Are" o "Is",No puede ser primero la tercera persona y después y el verbo.

Pero significa lo mismo ¿Jhon esta aquí?,pero es un gran error gramatical.

Ejemplo Correcto

Are You Important? ¿Tu eres importante?

Is She in Spain? ¿Ella esta en España?

Como ves siempre va el verbo auxiliar,y espero que hallas entendido.


https://www.duolingo.com/profile/FernandoAr896119

Yo puse John Está aquí? Y me la dio por buena


https://www.duolingo.com/profile/OSKARGO1

Deberi haber 2 respuestas


https://www.duolingo.com/profile/LauraVargi

Esque yo escrivi is john here y me la puso mal por que solo me escucho is


https://www.duolingo.com/profile/JulioCsarR195821

Podría aplicar también esta John aquí?


https://www.duolingo.com/profile/jamila629008

Yo contesto bien y me sale falso


https://www.duolingo.com/profile/darien847741

Jon sin h deberia contar, como sbria por la pronunciación si lleva o no h, hay jente que tiene el nombre sin h


https://www.duolingo.com/profile/Gitanoprimero

It is incredible the lack of diction on the part of the teachers, they speak between teeth and do not use the grammar rules of the English language. en esta horacion la palabra JHON, usa una "D" is don here. se le debe escuchar la letra "J" John.


https://www.duolingo.com/profile/lileos

Gafooooooooooo


https://www.duolingo.com/profile/Amador85415

Me pusueron mal, puse Jon en lugar de John, en fin yo acepto el error, ahors ya sé que lleva H, sale bye

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.