In plain Romanian is also absolutely correct to say and, of course, to write "El n-a putut(...)"
It me :-|