1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "El pez está en el agua."

"El pez está en el agua."

Traducción:La fiŝo estas en la akvo.

May 25, 2017

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jue.kaze

No tuve un error, pero por simple curiosidad, por qué no se utiliza akvon en esta oración?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Porque no representa movimiento desde afuera del agua hacia adentro: el pez ya está dentro del agua, así que el acusativo de movimiento no es apropiado.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.