"The children have to share a room."

Traducción:Los niños tienen que compartir una habitación.

Hace 1 año

8 comentarios


https://www.duolingo.com/MildredAridai0

cuarto y habitacion es lo mismo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MarkusKG
MarkusKG
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 2

Tienes razón

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SUPER_SAIYAJIN

Por lo que entiendo, en inglés "room" se interpreta como cualquier espacio delimitado por muros y techo, no necesariamente es una recámara u otro espacio habitable. "bedroom" sí se refiere exclusivamente al espacio destinado para dormir (habitación, recámara o como quieras llamarle). Si somos estrictos, habitualmente deberíamos usar éstas palabras y no "cuarto" para referirnos a nuestro espacio personal. :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JesurCR
JesurCR
  • 25
  • 17
  • 16
  • 70

Bueno, según la RAE, cuarto puede ser dormitorio y también habitación.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Marisol240756

Mi respuesta "han de" es igual que "tienen que". Deben prestar atención de nuevo a sus traducciones.Gracias

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/MayraBarrn
MayraBarrn
  • 25
  • 25
  • 25
  • 474

Lo mismo digo

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/teresa279524

Cuarto y habitacion es la mismo!!!!!!??????!!!!!

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/teresa279524

Tienes razon super saiyajin pero ellos mismos te dan opciones para traducir la oracion y cuarto esta en esa opcion. Asi que por lo menos ellos deberian de poner la traduccion y decir que hay otra traduccion como lo hacian antes de que hicieran update el app.

Hace 6 meses
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.