Tolewa = published; chukuliwa = taken, removed
tolewa from toa - pull out So it could be taken out of the bookshelf for example (in a different sentence).