"I do not believe that you love me!"

Translation:Eu nu cred că tu mă iubești!

May 27, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/Estel785882

Is it wrong to say "Eu nu cred că tu mă iubești pe mine"? If so, why?

May 27, 2017

https://www.duolingo.com/Enchom

Sounds fine to me. As far as I understand, adding "pe mine" would just stress more on the "me" part.

May 27, 2017

https://www.duolingo.com/Estel785882

Mulțumesc!

May 27, 2017

https://www.duolingo.com/crbratu

It is not incorrect but is useless (and therefore rarely used) . Once you have used "mă " it is clearly "pe mine". It is sometimes used to emphasise the "me"

June 3, 2018
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.