1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "I do not believe that you lo…

"I do not believe that you love me!"

Translation:Eu nu cred că tu mă iubești!

May 27, 2017



Is it wrong to say "Eu nu cred că tu mă iubești pe mine"? If so, why?


Sounds fine to me. As far as I understand, adding "pe mine" would just stress more on the "me" part.


It is not incorrect but is useless (and therefore rarely used) . Once you have used "mă " it is clearly "pe mine". It is sometimes used to emphasise the "me"

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.