1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "La mantequilla no huele bien…

"La mantequilla no huele bien."

Traducción:La butero ne odoras bone.

May 28, 2017

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/beto193234

¿cuál es la diferencia entre flaras y odoras? ¿de qué depende que se use una u otra en una oración? Gracias


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

"Flari" es percibir olores con la nariz (http://vortaro.net/#flari).

"Odori" es emitir algún aroma (http://vortaro.net/#odori).


https://www.duolingo.com/profile/BluaKatido

¿Diferencia entre bone y bona?


https://www.duolingo.com/profile/enrique346163

No se debería decir "la buteron ne odoras bone"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No: "la butero" es el sujeto de la oración, no el objeto.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.