1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "When do you work?"

"When do you work?"

Traducción:¿Cuándo trabajas?

May 28, 2017

96 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Santiago357909

El audio no se entiende bien. Parece que dice "when you work" en vez de "when DO you work"


https://www.duolingo.com/profile/CoelloIsaac

El audio usa la contracción "d'you" = do+you, una de las muchas que los nativos usan y que debemos conocer


https://www.duolingo.com/profile/DAVIDCHILE9

Tienes razón. A pesar de que esté escrito, debe de decir en el audio When DO you work.


https://www.duolingo.com/profile/Lissette873434

Exacto! Lo mismo escuche yo


https://www.duolingo.com/profile/Andrescrei

supongo que es para que te vayas acostumbrando


https://www.duolingo.com/profile/zaray629477

Cuando tu trabajas


https://www.duolingo.com/profile/JuanaMelga3

Cuando tu trabajas?


https://www.duolingo.com/profile/LingualLightning

ese es que yo respondé, no fue corecto. soy un hablando de inglés pero estoy aprendiendo este curso ayudar con mi español.


https://www.duolingo.com/profile/JUANCUENCA13

"Cuándo tú trabajas" también está ok, pero Duolingo no lo tiene en su base de datos.


https://www.duolingo.com/profile/Grachi35

Hola caleb. Soy ecuatoriana. Te ayudo con tu español. Lo correcto de tu escritura seria : lo que yo respondí no fue correcto. Soy de habla inglesa, pero estoy en el curso de aprender hablar español.


https://www.duolingo.com/profile/Grachi36

Hola q tal. Yo soy una nativa del español, Te puedo ayudar. Con gusto. Soy de Ecuador


https://www.duolingo.com/profile/DanielSandoval22

Tu español es malo. Pero es entendible


https://www.duolingo.com/profile/minonedel

Eso es igual que cuando trabajas. En Venezuela es igual


https://www.duolingo.com/profile/emiro100092

Nono, clarito dice (win yi work) está loca la tipa del audio


https://www.duolingo.com/profile/Genux1

tas claro, la tipa dice una vaina rara ahí


https://www.duolingo.com/profile/Carly547101

Y si, es cierto que se escucha medio mal Δ |


https://www.duolingo.com/profile/Owen840801

Es un poco complicado^_^


https://www.duolingo.com/profile/marcelpaul

Cuando tu trabajas? Debería estar bien


https://www.duolingo.com/profile/LuisUrgils

Cuando tu trabajas, es correcto tambien


https://www.duolingo.com/profile/JulianOlaya9

La palabra inglesa "DO" se utiliza de auxiliar en las oraciones interrogativas . Ej: When do you work? - ¿Cuándo trabajas? También se utiliza el auxiliar "DO" En las oraciones negativas.


https://www.duolingo.com/profile/DinaReyes

La traducción correcta es: cuándo trabajas? Es una pregunta por


https://www.duolingo.com/profile/RocioGina2

No es claro parece when do you


https://www.duolingo.com/profile/sandraRodr532343

When do you work ? Cuando trabajas ASI LO ESCRIBI Y ME LO DS POR MALO


https://www.duolingo.com/profile/Tijeras86

Por que se usa el do?


https://www.duolingo.com/profile/Lissette873434

Cuando va a hacer una pregunta se utiliza un auxiliar en este caso es el "Do"


https://www.duolingo.com/profile/JuanManuel264219

la misma pregunta tenia yo gracias linda


https://www.duolingo.com/profile/Carly547101

Do es hacer, pero si le quitaras el do se entenderia mal la palabra.


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

No se usa 'do' aquí como traducción del verbo 'hacer'; es auxiliar que se pone en preguntas, como esta, y oraciones negativas.


https://www.duolingo.com/profile/Sofia545645

Puse cuando trabajas y no me la valió


https://www.duolingo.com/profile/vilmaArtic

Sofia: Sabes porque no te la valieron, Cuándo Trabajas?No usaste la tilde,ni el Signo de interrogación,_ intentalo de Nuevo.


https://www.duolingo.com/profile/yuyu229913

El audio no se eentiende bien


https://www.duolingo.com/profile/frica421925

He puesto "trabajas", no " trabajadores"


https://www.duolingo.com/profile/Gilbert50156

Se le entiende mas al hombre que a la mujer.


https://www.duolingo.com/profile/VargasLina

Que diferencia hay entre job y work


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

En esta oración la palabra 'work' es verbo, 'trabajar'. 'Job' es sustantivo, 'el trabajo', que también se puede traducir al sustantivo 'the work'.


https://www.duolingo.com/profile/Antn359959

Es lo mismo ambas formas se usan en español y ambas son correctas. No sean tan exquisitos en sintaxis del español


https://www.duolingo.com/profile/Evelia344224

El audio no se oye bien,


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

No hay la palabra 'vas', es '¿Cuando trabajas?', 'When do you work?'


https://www.duolingo.com/profile/BrisMuoz

No se ya ni me gusta


https://www.duolingo.com/profile/EduardoHer243702

Se escucha when did you work


https://www.duolingo.com/profile/angelapuma18

Tambien puede ser: cuando tu trabajas


https://www.duolingo.com/profile/CancioMall

Cuántas veces es necesario insistir en que "cuando tú trabajas" está correcto


https://www.duolingo.com/profile/Grachi35

Yo puse. Cuando usted trabaja y creo que debería ser CORRECTO. Xq el YOU se usa pa tú y usted.


https://www.duolingo.com/profile/Rubenmedin655126

En español cuando tu trabajas, es igual a cuando trabajas


https://www.duolingo.com/profile/Sergio225196

Cuando tu trabajas deberia estar bien


https://www.duolingo.com/profile/Diana_Cabrera

¿Cuándo tú trabajas? Es correcto también


https://www.duolingo.com/profile/ELSNIKERS

Yo puse Cuando trabajaste y me salio bien


https://www.duolingo.com/profile/LuisCortin9

Que las voces sean mas claras en su pronunciacion


https://www.duolingo.com/profile/LilianBarr728483

Y por qué no puede ser mas especifico CUANDO TÚ TRABAJAS no hay mucha diferencia de cuando trabajas?


https://www.duolingo.com/profile/LilianBarr728483

Cuando tú trabajas? Deberìa estar bien


https://www.duolingo.com/profile/tonivilaSe

Si ! Péro en la Península Ibérica o Spain is 2Pers. Del Pres. De Indicativo" tu trabajas"or work por ser ? or qwestion do you work .Por lo tanto es : when do you work ? Pero suena a mi parecer =uin dit. Yu woc. anvist.


https://www.duolingo.com/profile/FVvrSFHU

la traduccion que hice en español es valida.El idioma español es muy rico en expresiones y sus similares


https://www.duolingo.com/profile/Mara395600

La persona que se escucha en el audio no tiene buena pronunciacion, para este tipo de curosos, con todo respeto, para enseñar Ingles, hablado, escrito, y gramatica, lo mejor seria que fuera un profesor cuya primera lengua sea el Ingles, para que su diccion o pronunciacion sea la correcta. Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

Hay que dirigir tus comentarios a Duolingo, no a nosotros en el foro, porque no podemos cambiar nada.


https://www.duolingo.com/profile/rosybonita

Me gustaría que unificaran criterios los de duolingo, ya que si se pone el pronombre personal, lo dan como incorrecto, y si se omite lo mismo lo dan por incorrecto, así ni dan ganas de seguir adelante, ya que al menos en México, se entiende de que o de quienes se está hablando y no hay necesidad de poner el pronombre personal Espero que lo tomen encuenta Saludos


https://www.duolingo.com/profile/rosybonita

Renato Haro, por que lo de tu haaaaaaa, es una falta de respeto para mi que no te conozco, como para los compañeros de estudio y los de Duolingo. No te pido, sino que te exijo respeto para todos.


https://www.duolingo.com/profile/reinaldopa80225

Hay oraciones que tecalifica bien y otras no como en este caso cuando trabaja uste es correcto en español y duol la calofica mal


https://www.duolingo.com/profile/FVvrSFHU

hola, reportala para que tela tengan en cuenta, como acertada.Nuestro idioma es riquisimo y nos facilita muchas expresiones.


https://www.duolingo.com/profile/maily.rive

Debería estar correcta utilizando el pronombre tú. Tiene el mismo significado


https://www.duolingo.com/profile/Gloriazabala89

como lo digamos esta bien, si decimos cuando TU trajas ( esta bien) o si decimos como ustedes lo dicen cuando trabajas ( Tambien esta bien)


https://www.duolingo.com/profile/RodolfoMen779595

para mi debe tener dos respuestas bien, se oye perfectamente , pero debe aceptar ¿cuando tu trabajas¿ o Cuando trabajas¿ o cuando ustedes trabajan ¿


https://www.duolingo.com/profile/JosAbraham647794

También es válido "cuando tu trabajas?


https://www.duolingo.com/profile/Diana18709

El audio se entiende When she works?


https://www.duolingo.com/profile/danielatil1

Yo entendi when she works


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

También hay que pensar de una forma lógica. Si oyes 'do', no puede ser 'she works' porque el auxiliar sería 'does'.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaPuj3

No se escucha el do, yo escucho when SHE works en el audio rápido, ahora si escucho el lento, si se entiende claro como dicen que es.


https://www.duolingo.com/profile/Danielghf

Cuando tú trabajas


https://www.duolingo.com/profile/danielapaola14

El audio creo que dice "when she work?"


https://www.duolingo.com/profile/Luis551240

Y por que no puede ser; cuando ud. trabaja?


https://www.duolingo.com/profile/VicRod666

¿Cuando usted trabaja? Debería ser marcada como correcta


https://www.duolingo.com/profile/DiegoSalaz664774

Cuando usted trabaja? Creo que es una respuesta


https://www.duolingo.com/profile/Beli906164

Creo q debe el programa corregir si un usa el tú y no poner como mala la respuesta.


https://www.duolingo.com/profile/Roco162699

El audio no coincide con la escritura


https://www.duolingo.com/profile/DesireeBea3

Esta mal el audio o yo escucho mal? He escuchado: " when she works"


https://www.duolingo.com/profile/Isabel286417

La pronunciacion esta muy computalizada


https://www.duolingo.com/profile/JorgeDazRo1

Cuando uno dice: trabajo en muchas oraciones veo que se dice work o Job. Cual es la diferencia. Gracias


https://www.duolingo.com/profile/Davisjerson23

Debería de haber una sección donde mencionen las contracciones que supuestamente aquí la comunidad afirma que se usa en este apartado, ya que genera confusión.


https://www.duolingo.com/profile/AnaMaria703230

en la grabación dice una cosa y en la corrección otra


https://www.duolingo.com/profile/TomasElFail

¿Cuando haces tu trabajo? debería valer?


https://www.duolingo.com/profile/claudia181333

Folk and the world are not as good as the ones that are in the same way as the ones that are in the same way as the ones that are in the same way as


https://www.duolingo.com/profile/MarthaMarq702208

Bueno yo creo la pronunciación Do no es muy correcta nosotros estamos empezando a desarrollar nuestro oído deben de ser más claros gracias


https://www.duolingo.com/profile/victor316352

Me la puso mal y la puse haci


https://www.duolingo.com/profile/Keyla808678

Hi i work at soriana come a kiss me


https://www.duolingo.com/profile/NadiaGabri872416

Nunca escucho el DO.. en que momento se menciona? Como debo pronunciarlo? Es imperseptible.... Gracias


https://www.duolingo.com/profile/RenatoHaro3

haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


https://www.duolingo.com/profile/Luca369435

Por que dices haaa hay que decir cosasinglesas o no ni intento criticar a nadie solo quiero que le deis a like si os gusta mi opinion sin criticar


https://www.duolingo.com/profile/Angie103148

Por què pones haaaaaaaaaaaaaa

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.