1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "É perigoso passar pela ponte…

"É perigoso passar pela ponte."

Traduction :C'est dangereux de passer par le pont.

May 30, 2017

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/fandedamien68320

pourquoi ma réponse c'est dangereux de passer le long du pont est refusé


https://www.duolingo.com/profile/KristinMbV

On passe plutôt sur le pont


https://www.duolingo.com/profile/Clara67284

Il serait plus juste de dire :"il est dangereux..."


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Oui, c'est vrai, mais pour répondre à CactusBrownies, il convient bien de dire :
" il est dangereux DE passer par le pont ", le DE étant obligatoire , car on dirait également, il est dangereux DE passer le pont, voire DE le traverser...


https://www.duolingo.com/profile/CactusBrownies

Pourquoi "..dangereux de passer"?

Pourquoi faut-il le "de" ici?


https://www.duolingo.com/profile/ChantalKir1

C'est périlleux est égal a dangereux

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.