"Du wirst mich Schwester nennen."

Traduction :Tu vas m'appeler sœur.

May 30, 2017

9 commentaires


https://www.duolingo.com/alfatermi

Donc la "sœur" rentre dans les ordres puisque "tu m'appelleras ta sœur" est refusé....

July 10, 2017

https://www.duolingo.com/fandedamien68320

d'accord avec vous

September 21, 2017

https://www.duolingo.com/Philippe980046

"Du wirst mich Trinita nennen" Ça, ça sonne bien!

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/FR.Clement

Ça ne sonne pas bien en français.

May 30, 2017

https://www.duolingo.com/brigitte422093

tu me nommeras soeur me paraît juste

September 14, 2017

https://www.duolingo.com/ChristianR32353

Grammaticalement, oui, mais ça ne veut rien dire! Sauf si la mère supérieure d'un couvent nomme une novice "soeur" lorsqu'elle prononce ses voeux! Admettons que nous sommes loin d'une phrase courante quand on apprend une langue étrangère!

December 16, 2017

https://www.duolingo.com/harpsijohn

Nihil obstat ! Amen

January 17, 2018

https://www.duolingo.com/Denise805253

D'accord que ça n'a pas de sens

April 14, 2018

https://www.duolingo.com/Jean-PaulG185714

"Tu vas m'appeler Sœur" serait plus correct.

October 26, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.