"Ele come?"

Traduction :Est-ce qu'il mange ?

May 30, 2017

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/remito90

Oui jaurais meme dit "mange t'il?"


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Plutôt : Mange-t-il ?


https://www.duolingo.com/profile/TewfikBagh

Je n'ai pas trouvé de point d'interrogation, pourquoi ?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Les caractères de ponctuation ne sont pas proposés dans les exercices de type «  banque de mots », ils n’ont pas à être entrés.


https://www.duolingo.com/profile/Daniel967193

La traduction exate serai: "Il mange?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

En français, il est préférable d'inverser le verbe et le sujet dans une phrase interrogative, sinon la phrase est plutôt familière. Ce n'est pas le cas en portugais.


https://www.duolingo.com/profile/DarylMEDEG

Comment faire la différence entre "il mange" et "est-ce qu'il mange" dans ce cas? Je vais avoir à dire "Ele come" dans les deux cas.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.