1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Ich würde es der Versicherun…

"Ich würde es der Versicherung melden."

Traduction :Je le déclarerais à l'assurance.

May 31, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

melden = 1) rapporter 2) dire à qqn 3) se manifester 4) s'entendre, être en phase.

https://en.m.wiktionary.org/wiki/melden#German


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

Cher Zoharion, "Je l'annoncerais à l'assurance" est-ce incorrect, ça? Duo ne l'aime pas :-[


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

C'est juste. À signaler.

Ps : incorrect


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

Merci, Zoharion ! Je corrige "correct" :-)

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.