Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"What did we watch on Tuesday?"

Překlad:Na co jsme se dívali v úterý?

před 1 rokem

5 komentářů


https://www.duolingo.com/LZt9pqgI

jaký je rozdíl mezi sledovali a viděli

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

V této větě jde jasně o sledování televize, proto "watch". Vidět je "see" a "dívat se" - "look". Do ČJ lze přeložit jak "dívat se (na televizi), tak "sledovat..." V AJ záměna nelze, dle mého názoru.

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/Skolka1

Ved to mam spravne a vyhodnotilo to ako chybu

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Je to zajímavé, žes dokázal(a) získat tak vysoký level, aniž bys zjistil(a), že občas nějaká chyba v překladech je. Myslíš-li si, že tvůj překlad byl taky správně, tak lze použít tlačítko "Ohlásit problém". Jak celý systém DuoLinga funguje je velmi podrobně popsáno zde: https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/jenda48
jenda48
  • 25
  • 19
  • 14
  • 81

" Na co jsme se ve v úterý dívali ?" to nebere, proč? Dáno i "tlačítkem"

před 2 měsíci