"We need to be here."
Translation:Нам треба бути тут.
1) Right now it's accepted 2) No, it doesn't sound unnatural. How it sounds depends on the context and the intonation. If somebody is emphasizing that we must be here, they might say Нам треба тут бути, ти не розумієш! with strong emotions. Nothing wrong at all :)