"Youhadarrivedinthecountry."

Übersetzung:Du warst in dem Land angekommen.

Vor 4 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/morgain_g

in the country ist doch ein fester Begriff für auf dem Land - warum soll also "Du bist auf dem Land angekommen" falsch sein?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Tic12
Tic12
  • 14
  • 12
  • 6

weil es nicht "bist angekommen" sondern "warst angekommen" sein muss ;)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/5rM6vvy0
5rM6vvy0
  • 23
  • 10
  • 6
  • 30

Leider akzeptiert duolingo "du warst auf dem Land angekommen" auch nicht. Und auch nicht "auf dem Lande".

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/VaderGareth
VaderGareth
  • 21
  • 13
  • 13
  • 10
  • 4
  • 10

Warum "in dem"? Ich dachte: "ankommen" - wohin? - Akkusativ nicht Dativ

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1853

ankommen verwendet Dativ. kommen an hingegen Akkusativ.

Ich komme an einen Ort. (als Teil einer Reise, Bewegung)

Ich komme an einem Ort an. (Reise, Bewegung ist zu Ende)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/ComNik12

"you had a ride in the country"??? da fehlt definitiv das "v" bitte richtig aussprechen, danke

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Jasa766578

Finde ich auch!

Vor 1 Jahr
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.