Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"They know about the method."

Переклад:Вони знають про цей метод.

1 рік тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/Roman.Kushnariov

Артикль не обов'язково перекладати, тому варіант "Вони знають про метод" теж правильний.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Dmy_S
Dmy_S
  • 25
  • 511

Гарну дидактичну знахідку з "the - цей" перетворили на фетиш (

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/Fb8U1
Fb8U1
  • 25
  • 595

Напрошується питання: про який метод? У цьому реченні якраз треба перекладати артикль вказівним займенником. Тоді все ясно: Вони знають про ЦЕЙ метод.

8 місяців тому