https://www.duolingo.com/FieryCat

FAQ: Список наиболее часто задаваемых вопросов и ответы на них

FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

1. Общие вопросы

1.1. У меня сбросились мои ударные дни, почему?

Duolingo сам определяет вашу временную зону и, таким образом, время, до которого вам необходимо выполнить вашу норму. К сожалению, время, которое определяет duolingo в качестве завершения дня, может не совпадать с полночью. Если вы занимаетесь в web версии, то чаще всего не совпадает. В таких случаях сутки сбрасываются в районе от 22 до 23 часов. Да, разработчики знают об этой проблеме и мужественно борются с ней уже несколько лет. В каких случаях вы можете потерять свои ударные дни? Ниже перечислены основные причины потери ударных дней.

Если вы занимаетесь с web версии:

  • Вы занимались в последний момент, незадолго до полуночи, а duolingo зачислил ваши занятия на следующий день, т.к. временная полночь в duolingo не совпадает с вашей полночью. Апеллировать к графику бесполезно - он соотносит ваши занятия с локальным временем, не учитывая смещение на сервере.
  • Вы сменили провайдера и ваша временная зона внезапно сменилась. Да, duolingo определяет временную зону в том числе по IP-адресу. При этом временная зона для вас может сменится постфактум, после вашего занятия, отразив его на следующий день чуть позже.
  • Вы решили позаниматься с через VPN или TOR. Эти сервисы так же меняют IP-адрес и duolingo внезапно может пересчитать вашу временную зону.
  • Вы сменили локальную дату или время на своем устройстве. Обычно web версия duolingo на это не реагирует, ну разве что график будет показывать ерунду. Но, на всякий случай, не делайте так без нужды и проверяйте что вам говорит тренер.

Если вы занимаетесь с мобильной версии:

  • Путешествуя вы пересекли временную зону и ваши занятия были зачислены не на тот день, что вы ожидали.
  • Во время выполнения занятий у телефона не было доступа к сети Интернет и ваши задания не были отправлены не сервер вовремя. То, что приложение показало вам выполнение цели не означает, что эту информацию подтвердил сервер. При очередном сеансе связи с сервером приложение может вас разочаровать.

Общие советы:

  • Не занимайтесь вблизи границы смены дуосуток. Или вы не успеете или приложение не успеет вовремя передать данные о занятиях на сервер.
  • Купите заморозку. Она будет израсходована только если вы пропустите занятие. Регулярно проверяйте ее наличие в магазине.
  • Не откладывайте занятия на последний момент, занимайтесь в начале суточного периода. Даже если у вас внезапно сменится временная зона или перестанет работать интернет, то не страшно - у вас в запасе будет более суток.
  • Перед пересечением временной зоны старайтесь выполнить задание тренера. Это избавит вас от возможных проблем.
  • Старайтесь не заниматься с нескольких устройств одновременно - duolingo может весьма своеобразно распределить ваши занятия по дням.
  • Если вы решили использовать и веб-версию и мобильное приложение, тогда убедитесь, что и там и там установлена одинаковая ежедневная цель.
  • После занятия с приложения убедитесь, что приложение все еще на связи с сервером. Походите по интерфейсу, например проверьте активность заморозки в магазине. Не закрывайте приложение сразу, дайте ему шанс произвести синхронизацию с сервером.

1.2. И всё-таки, как мне восстановить мои ударные дни? Это возможно?

Если в этот день были проблемы с доступом на сайт и это была вина самой команды duolingo, то небольшой шанс есть. Можно написать в тему, где был поднят вопрос о неисправностях или написать в поддержку (ссылки ищите ниже). Прецеденты были, восстанавливали. Вот пример: ссылка.

Есть еще один вариант: Можно восстановить свои ударные дни за деньги в приложении. Цена может зависеть от количества ударных дней. В web версии такой функциональности нет.

1.3. Как работает заморозка?

Сразу после покупки в магазине заморозка автоматически активируется и ждёт когда вы не выполните свою дневную норму. Срок ожидания не ограничен. Когда это произойдёт, заморозка не позволит сбросится вашим ударным дням в ноль, но и количество ударных дней не увеличится. Обратите внимание, что при сработке заморозки вы не получаете никакого уведомления и заморозку нужно будет покупать снова. Поэтому, возьмите за привычку проверять активность заморозки в магазине. Обратите внимание:

  • Заморозку нельзя купить на несколько дней подряд. Т.е. если вы хотите пропустить 3 дня подряд, то вам необходимо будет после каждого пропущенного дня заходить в магазин, чтобы ее обновить.
  • Заморозку необходимо купить до пропуска занятий.

1.4. Буду отсутствовать несколько дней. Как сохранить ударные дни?

На данный момент никаких механизмов в веб версии duolingo не предусмотрено. В мобильной версии может предлагаться Weekend Amulet, который замораживает ваши ударные дни на ближайшие выходные. Предлагается не всем и только по пятницам. Постараемся быть честными - если мы не занимаемся несколько дней подряд то это уже не похоже на ударные дни, не так ли?

1.5. Сайт использует неверную временную зону. Как ее сменить?

Никак. Раньше такое было возможно, но сейчас - нет. Скрипты не помогут, даже если они утверждают обратное. Сервер устанавливает временную зону для каждого аккаунта автоматически на основе некоторого набора свойств.

1.6. Меня не пускает в следующий навык. Почему?

Давайте проясним основы. Курс часто называют деревом навыков или просто деревом. Дерево стоит из сгруппированных определенным образом навыков. Для того, чтобы стало возможным изучать уроки какого-то навыка, необходимо закончить все уроки всех навыков выше. Например, чтобы перейти к любому из навыков "Еда" или "Животные" нужно закончить все навыки выше, т.е. "Основы", "Основы 2" и "Общие фразы".

Ссылка на официальную страницу помощи находится тут (английский).

1.7. Что такое Погружение (Immersion)? Я везде о нем слышу но нигде не вижу.

Погружение - это не существующий теперь раздел сайта, где пользователи загружали и совместно переводили тексты, зарабатывая очки и разряды переводчика. Официально закрыт с 19 января 2017 года. Новость на русском (внутри есть ссылка на оригинал): Погружение R.I.P.

1.8. Что такое Разряд переводчика (Translation tiers)?

Это рейтинг переводчиков в несуществующем теперь разделе Погружение. Отображается не для всех аккаунтов и постепенно перестанет отображаться у всех.

1.9. В чем различие мобильной и браузерной версии?

По этой ссылке http://duolingo.wikia.com/wiki/Mobile (английский) вы можете найти таблицу соответствия функциональности между разными версиями приложения и сайтом.

1.10. Как переключить язык интерфейса у сайта?

Язык интерфейса привязан к курсу, это значит, что невозможно сменить язык интерфейса не сменив курс. Т.е. если вы изучаете английский язык и хотите иметь украинский интерфейс сайта, то вам необходимо выбрать курс английского языка для тех, кто знает украинский. Для того, чтобы выбрать другой курс, последуйте по этой ссылке: https://www.duolingo.com/courses, слева вверху выберите нужный вам язык интерфейса, затем выберите курс из предложенных для этого языка.

1.11. Как установить аватарку?

Тут есть инструкция с картинками: How do I change my profile picture?

1.12. Куда девать линготы?

Да, линготов дают гораздо больше, чем их можно потратить. Возможно эту ситуацию исправят в будущем. И все же, куда?

  • В первую очередь стоит купить все что вам нужно в магазине.
  • Поощрять других пользователей за полезные комментарии.
  • Устраивать лингвистические соревнования или конкурсы, где призом могут быть линготы.
  • В некоторых курсах за линготы можно купить дополнительные навыки.
  • Не обращать на них внимания.

2. Решение проблем

2.1. У меня не работает звук в уроках

Первое, что нужно сделать - это проверить наличие звуков на других сайтах, например на Youtube. Если звук воспроизводится, то необходимо выполнить следующие шаги (не забудьте после каждого действия перезапускать браузер):

  • Убедитесь, что у вас включены соответствующие опции в настройках аккаунта. А именно: Звуковые эффекты и Упражнения на слух.
  • Проверить конфигурацию динамиков в настройках звука вашей ОС. Для MS Windows: "Панель управления" - "Звук" - "Воспроизведение" - "Настроить". Убедитесь что указанное количество динамиков совпадает с фактическим. Звук может воспроизводиться в несуществующий звуковой канал.
  • Попробуйте отключить плагины и расширения. Некоторые из них могут блокировать загрузку и воспроизведение аудиоконтента или скриптов, которые воспроизводят звук.
  • Попробуйте сменить браузер. К сожалению, duolingo работает не всегда одинаково на всем множестве браузеров. Часто это зависит от набора тестов, которые привязаны к вашему аккаунту.
  • Если вы хотите учиться на duolingo с вашим любимым браузером, тогда попробуйте запустить браузер на чистом профиле. Как это сделать - ищите в инструкции или справке для вашего браузера. Внимание! Вы должны понимать, что работа с "чистого листа" предполагает, что будут сброшены настройки браузера, кэши и куки (cookies).
  • Хотя на данный момент flash плагин не применяется для воспроизведения звуковых эффектов, установка и обновление до последней версии может помочь на старых аккаунтах.

2.2. Как включить микрофон? Не работает микрофон.

  • Проверьте настройки аккаунта, убедитесь, что разрешены задания с использованием микрофона.
  • Проверьте настройки ОС. В частности, убедитесь, что используемый вами микрофон является микрофоном по умолчанию.
  • Убедитесь, что в браузере нет запрета на использование микрофона для сайта duolingo.com.
  • Отключите все расширения браузера. Перезапустите браузер. Если микрофон заработал, начинайте подключать расширения по одному с проверкой микрофона.
  • Если предыдущие советы не помогли, тогда смените браузер. Часто это помогает.
  • Если проблема не исчезла, временно отключите задания с микрофоном в настройках аккаунта, пока разработчики не исправят проблему, тем более, что этот вид задания больше для "галочки".

2.3. У меня не загружается сайт duolingo, в чем проблема?

Причин может быть много. В первую очередь проверьте наличие известных проблем на сайте по этой ссылке: https://status.duolingo.com/ Если там никаких проблем не отображается и все "зелененькое", тогда читайте дальше.

Если отображаются хоть какие-то элементы сайта:

  • Если вы получаете ошибки с кодом 50X, где X - любое число, то наверняка проблемы на стороне сервера duolingo. Необходимо подождать.
  • Сбросьте кэш браузера и куки в настройках своего браузера. Обновите вкладку с сайтом. Внимание! После сброса кук (cookies) потребуется заново вводить логин и пароль на сайте.
  • Ошибки в скриптах сайта. Duolingo большой ресурс и внутри используется много сложных скриптов. Не все из них тестируются на всех возможных браузерах со всеми возможными наборами тестов. Попробуйте использовать другой браузер.
  • Попробуйте отключить плагины, расширения и пользовательскими скрипты в вашем браузере. Перезапустите браузер. Плагины и расширения могут блокировать загрузку необходимого контента сайта, а пользовательские скрипты вносить ошибки в его логику.
  • Провайдер может блокировать загрузку необходимого контента с других серверов. Попробуйте зайти на сайт используя другого провайдера.

Если никаких элементов сайта не отображается кроме ошибки браузера:

  • Временные проблемы на сайте.
  • Блокировка фаерволом, ОС или вирусом. Попробуйте другое устройство.
  • Проблемы или блокировки со стороны провайдера по маршруту основного домена сайта. То, что другие сайты у вас работают, не исключает того факта, что проблемы у провайдера имеются. Проверьте с другим провайдером.

2.4. Я забыл(а) пароль/login от учетной записи. Как мне его восстановить?

Обратите внимание, что в поле логина можно вводить не только свой ник на сайте, но и email адрес, который вы указали при регистрации. Второе, на что стоит обратить внимание: при регистрации на сайте ваше имя, которое вы указали, может быть обрезано до 10 знаков. Вы могли просто не заметить этого. Попробуйте ввести логин и пароль с учетом этого факта. Если дело действительно в утерянном пароле, то сбросить его можно по этой ссылке: http://duolingo.com/forgot_password. На адрес электронной почты, указанный вами при регистрации, придут инструкции по сбросу пароля. Если при регистрации вы указали неверный или поддельный адрес электронной почты, то пароль сбросить не получится.

2.5. У меня отсутствует некоторая функциональность а у друга/подруги/соседа она есть. Почему?

На duolingo к каждому аккаунту привязывается свой уникальный набор тестов. Эти тесты могут изменить некоторые части интерфейса, логику работы сайта и некоторые другие моменты. Тесты назначаются и отменяются случайным образом. Такие тесты призваны выяснить наиболее эффективные приемы для изучения языков. Пользователи и модераторы сайта не могут их отменить или каким либо образом изменить. Вот несколько примеров того, на что могут повлиять тесты:

  • Добавление или скрытие некоторых пунктов меню и отключение связанной с ними функциональности.
  • Скрытие некоторых элементов интерфейса.
  • Изменение элементов интерфейса. Например даже такая мелочь, как отображение имени пользователя из профиля вместо его ника в элементе Leaderboard.
  • Отключение функциональности. Например запрещение доступа к тесту в магазине за линготы или отсутствие подсказок и заметок к навыкам.
  • Добавление некоторых элементов. Примером может служить наличие рекламы в конце урока или в обзоре уроков внутри навыка.

Еще одной причиной сильных различий в функциональности и дизайне ресурса может быть различные версии приложения или кода самого сайта. На данный момент существуют две версии сайта с постепенным переводом всех аккаунтов на последнюю версию. Приложения тоже могут значительно отличатся от версии к версии.

2.6. У меня нет заметок к урокам. Что мне делать?

Можно воспользоваться этой ссылкой: Список «Советов и заметок» (грамматических подсказок к навыкам). Там собраны заметки с разбивкой по навыкам.

2.7. Не приходят уведомления на почту или приходят, но не туда.

Вам необходимо:

Если вышеперечисленные пункты не помогли, возможно duolingo приостановил отправку уведомлений на ваш почтовый ящик по какой-то причине. Чаще всего такое происходит в связи в возвратом не доставленных вам писем ранее. Эту проблему также можно решить. Для этого в настройки аккаунта введите другой почтовый адрес, дождитесь уведомлений туда и верните старый адрес. Не рекомендуется указывать фиктивный адрес электронной почты, т.к. вы можете потерять контроль над своим аккаунтом. Возможно, что некоторое время уведомления будут приходить на оба адреса, следует просто подождать.

2.8. Куда отправлять отчеты об ошибках?

Если у вас проблемы с сайтом, то первую очередь необходимо воспользоваться поиском на форуме. Наверняка ваша проблема не уникальна и, возможно, решение уже было предложено. Если вы уверены, что вашу проблему могут решить только разработчики, то обращаться на русскоязычную часть форума не следует - разработчики тут не появляются. Напишите сюда: Troubleshooting Discussions или сразу сюда: Submit a Bug Report.

Если вы хотите указать на проблему в задании, то необходимо воспользоваться соответствующими пунктами интерфейса в самом задании, если такие у вас есть. Но сначала рекомендуется прочесть комментарии к заданию. Чтобы не удивляться, почему ваш вопрос игнорируют или удаляют, ознакомьтесь с правилами поведения в таких обсуждениях: https://www.duolingo.com/comment/13605150

2.9. У меня выскакивает ошибка "Too many requests", что делать?

Такая проблема часто возникает из-за ошибок некоторых пользовательских скриптов (user scripts), которые могут быть установлены через расширение в вашем браузере. Оставьте в браузере только одну вкладку с сайтом duolingo, отключите скрипты, обновите вкладку и попробуйте заниматься через пару минут, когда сервер снимет блокировку. В случае неудачи попробуйте использовать другой браузер.


3. Обучение, курсы

3.1. Я закончил(а) все дерево. Что дальше?

Если вы все еще не уверены в том, что хорошо запомнили изученный материал, тогда имеет смысл повторять навыки. Можете руководствоваться уровнем закрепления вашего дерева выполняя общее закрепление или закреплять только те навыки, у качественном усвоении которых вы не уверены.

Также было бы не плохо пройти "обратное" дерево навыков. Т.е. если вы изучаете английский язык для тех, кто знает русский, попробуйте свои силы в изучении русского языка для тех, кто знает английский. Как только вы подпишетесь на этот курс, интерфейс сайта переключится на английский язык. В заданиях вы как бы будете "учить" русский язык, со стороны носителя английского языка. Это отличная практика, т.к. в большинстве заданий предложения нужно будет переводить на английский язык с русского.

Обратите внимание!

  • При изучении другого курса с другого базового языка в вашем профиле перестанут отображаться курсы другого базового языка. Ничего страшного. Ваши достижения никуда не пропали.
  • Флаги с уровнями изучаемых вами языков будут отображаться на форуме как обычно. Если у вас есть несколько деревьев одного и того же языка, то на форуме будет отображаться максимальный достигнутый вами уровень.
  • Норма для выполнения цели считается суммарно по всем курсам. Т.е. нет никакой необходимости каждый день заниматься во всех активных курсах. Достаточно набрать необходимое количество очков опыта в любом из них.

3.2. Как перейти на следующий уровень? И вообще, от чего эти уровни зависят?

Уровень, который отображается рядом с вашим ником на форуме и в верхней левой части дерева навыков, зависит только от количества набранных вами XP (очков опыта) для этого курса. Т.е. для того, чтобы получить следующий уровень необходимо продолжать набирать очки путем изучения новых уроков или тренировок. Количество XP, которое необходимо набрать для перехода на новый уровень, можно увидеть в своем профиле в блоке справа, где отображены изучаемые вами курсы. Общее количество XP, которое необходимо набрать для получения уровня, можно посмотреть по этой ссылке: Прогресс уровней

Обратите внимание!

  • Максимальный уровень, которого можно достичь - 25.
  • Ваш уровень не зависит от степени завершенности вашего дерева, от его закрепленности или ваших знаний.
  • Сложность заданий, их количество или размер самого дерева не зависит от вашего уровня.
  • При достижении максимального уровня не произойдет ровным счетом ничего.
  • Нет никакого ограничения на максимальное количество XP.

Если вы собираетесь продолжить более углубленное изучение языка, добро пожаловать в эту тему: Ресурсы для изучения английского языка.

3.3. Как работает уровень закрепленности или уровень владения языком? Как рассчитывается этот процент?

Английское название этого процента - Fluency score. Разработчики не раскрывают алгоритм расчета этой цифры, поэтому однозначного ответа на этот вопрос нет. Но есть несколько общеизвестных фактов. Вот они:

  • Это значение никогда не достигнет 100%
  • Это значение рассчитывается не для всех курсов.
  • Это значение зависит от точности ваших ответов.
  • Это значение зависит от закрепленности и завершенности дерева.
  • Это значение уменьшается, если не повторять и не закреплять.
  • Это значение не учитывает ваших самостоятельных занятий или занятий на других ресурсах.
  • Алгоритм расчета этого значения может быть переопределен A/B тестом.

Из всего этого следует, что это значение не отражает реальных знаний почти никак. Ведь если вы начнете практиковаться в другом месте и не будете практиковаться в duolingo, этот процент начнет неуклонно падать и даже дальнейшие супер точные ответы могут повлиять на этот процент весьма слабо. Если вы носитель языка, давно на нем разговариваете и пишете, после тестов вы можете получить какие-нибудь смешные 20% или иметь 65% при этом не понимая обычной неторопливой речи на изучаемом вами языке.

Ссылка на весьма скромное определение этого процента (английский): What does my Fluency Score mean?

3.4. Я не хочу видеть слова "пиво", "вино" и т.п. Как я могу их отключить?

Не существует простого способа отключить предложения с определенными словами. Однако, если вы не хотите, чтобы ваш ребенок их видел, вы можете добавить его аккаунт в свой созданный класс и уже в настройках класса отключить такие слова. С подробностями можно ознакомиться тут: Здравствуйте, как включить цензуру выражений (пиво..)?

Обратите внимание: бесполезно создавать новые темы на форуме с требованием удалить эти слова совсем. Такие темы будут наверняка "заминусованы" или удалены. Вот одна из таких тем, в которой вы можете ознакомиться с мнением обычных пользователей и модераторов ресурса: Реклама алкоголя в Duo.


Тема будет обновляться. Появится как минимум еще один раздел.
Последнее обновление: Пн июн 12 01:57:25 MSK 2017

{@fc=_t_fierycat, _t_faq}

1 год назад

196 комментариев


https://www.duolingo.com/BFEw4

Помогите !У меня не работает Duotweak! А без него мне очень трудно эаниматься- мне 80 лет.Буду очень признателен!

1 год назад

https://www.duolingo.com/qixyl
qixyl
  • 16
  • 14
  • 12
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 833

Сайт в данный период переделывают разработчики, а такие внешние скрипты как DuoTweak привязаны к старой версии сайта. Подробней читайте в теме: Назад... в прошлое. Старый код.

1 год назад

https://www.duolingo.com/BirdDuo
BirdDuo
  • 17
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 6

Уже нет :(

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Ilia_a1
Ilia_a1
  • 23
  • 15
  • 1308

Спасибо! Очень хорошо, что теперь всё это есть в одном месте.

1 год назад

https://www.duolingo.com/charli.bla

Думаю, будет полезным добавить тему так же и данной ссылкой о наиболее часто задаваемых вопросах: https://support.duolingo.com/hc/en-us

1 год назад

https://www.duolingo.com/Saorker

Здравствуйте, случился как-то баг, причём не только у меня... При прохождении теста, один и тот же вопрос может повторяться до 10 раз, даже если правильно на него отвечаешь и программа говорит, что ответ был верен. Но он повторяется снова и снова, тем не менее в конце тест засчитывается. За весь тест было всего 4 разных вопроса, все остальные - повторы одно и того же вопроса. Кто-нибудь знает в чём проблема?

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Испанский? Посмотрите тут: https://www.duolingo.com/comment/14592273 В комментарии есть ссылка на тему, где это обсуждается создателями курса (вторая ссылка).

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/VYF78

у меня немецкий, то же самое

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/aleweve

Спасибо. Наконец-то появился общий обзор кривизны этой всеми нами любимой игрушки. С нетерпением ждем продолжения. Поскольку время указано 3.55 MSK, так следует понимать, что этот текст, - плод долгих ночных раздумий. Успехов в Вашей дальнейшей работе.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Ночью я всего лишь опубликовал и сделал небольшие косметические правки. Сам текст несколько недель лежал у меня на компе и периодически правился.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382
  • Добавлена, но не завершена глава 3 - "Обучение, курсы".
  • Добавлены вопросы 3.1, 3.2, 3.3, 3.4
  • Небольшие правки по всему тексту.
1 год назад

https://www.duolingo.com/slamyy

DuoTweak перестал работать??? Кто знает?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Я знаю. Да, перестал. На форуме неоднократно обсуждалось.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Из позавчерашнего сообщения в дуолинговском VK-сообществе :

Перестал работать Duo Tweak на Главной странице. Кто знает, почему, напишите, пожалуйста. На Форуме ответа нет. Многие спрашивают...

Какие же тут на форуме плохие и не отзывчивые люди. Ну просто ни разу ни на один вопрос по Дуотвику за последние полгода не ответили :(

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Ага, лично я не менее пяти раз отвечал в разных ветках. А автору комментария я ответил на оба вопроса в полном объеме ;)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Rustam_o_daaa

Сколько бы занятий за день не прошел, набирает опыт до 10 и все, занимаюсь второй день так. В чем может быть причина. Первые 4 дня было все нормально набирал опыт до 80, а теперь наполняется опыт до 10 и все, не зависимо от количество пройденных уроков.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Не знаю, сервер фиксирует как положено. Например сегодня - 10 занятий по 10 ХП. Сами подумайте: если второй день у вас фиксирует 10 ХП, а цель в тренере у вас 20 ХП, то почему цепочка ударных дней продолжает расти?

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexfrmHaifa

Вопрос: почему при переходе с одного уровня на другой (18-19 -20 и т.д.) задания не меняются? Не происходит усложнения, не добавляются новые слова? Хотя бы увеличить тезаурус, если уже не усложняются задания... .

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Потому что так реализовано. Хотите чуть больше сложностей? Начните изучать русский для знающих английский.

1 год назад

https://www.duolingo.com/lenny624998

Мужественно борятся с проблемой часового пояса несколько лет? Может просто просить пользователя насильно ввести свой часовой пояс и отсчитывать от Гринвича?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Никто не борется - всем пофиг, что в России на Дуолинго у некоторых сбоит в рамках одного часа. У остальных же все в порядке, а значит проблемы как таковой нет.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Все в порядке? Вы английские форумы читаете?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

так и разработчики тоже

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Как минимум в Украине с часовым поясом все в порядке :)
Английский форум давно забросил - у них мусора на порядок больше чем у нас.

Даже, если у ирландцев или кубинцев тоже есть проблемы с полночью, то это не отменяет факт, что разработчики на это стабильно много лет забивают.

1 год назад

https://www.duolingo.com/YdVJ8

Добрый вечер! Подскажите, как добавить язык, чтобы учить не только немецкий, но и английский например? В настройках я нашла только сменить язык, а вот добавить...

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Нажмите кнопку "Посмотреть все курсы" и выберите нужный вам курс, кликнув по нему. Внутри описания курса необходимо подтвердить переключение на выбранный курс. Если у вас не получается, вот вам прямая ссылка на список курсов: https://www.duolingo.com/courses. Не забудьте указать с какого языка вы хотите изучать нужный вам.

1 год назад

https://www.duolingo.com/angelika_tut
angelika_tut
  • 20
  • 19
  • 10
  • 5
  • 3
  • 2

Почему при "тренировке" на время при правильном ответе в курсе английского языка добавляется 20 сек, а в курсе французского - только 5 сек? Т.е. на прочитать, подумать, написать ответ и перейти к следующему заданию - по 6 сек? Это реально только для заданий не длиннее "Une fille." И то только для тех, кто владеет техникой быстрой печати. Если авторы не желали, чтобы задания выполнялись на скорость, зачем сочиняли код для такой "возможности"?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Я давно уже не смотрел код тренировки на время, но вряд ли там что-то сильно изменилось с тех пор. Количество бонусных секунд зависит от типа задания и его длинны. Думаю дело в том, сейчас счетчик продолжает считать даже тогда, когда ваш ответ обрабатывается сервером, а так же тогда, когда звуковое сопровождение задания грузится с сервера. Скорее всего ваши секунды съедаются именно там. Раньше таймер на это время приостанавливался, да и сервер не так тормозил. Единственный шанс хоть как-то улучшить ситуацию - попадать в тот ответ, который дается с заданием (типа самый правильный ответ). В этом случае проверка производится без лишнего запроса на сервер и очень быстро.

1 год назад

https://www.duolingo.com/angelika_tut
angelika_tut
  • 20
  • 19
  • 10
  • 5
  • 3
  • 2

Спасибо за внимание к моему вопросу. Но. В один и тот же день. В английском + 20 сек, а во французском + 5 сек. Не "съедаются". Именно добавляются по-разному. Т.е. пока не нажала "Дальше" - 19 сек, сразу после нажатия - 24 сек. Возможно, действительно, зависит от типа задания. Однако, и задания - простые, и отвечаю правильно, но дальше 15 заданий продвинутся не могу. Хотя печатаю по-русски быстро. Для французских слов приходится подсматривать в клавиатуру. Кстати, для длинных предложений в английском мне и 20 сек не хватает, чтобы прочитать, обдумать и напечатать перевод. :(

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

А думать там некогда, это точно. Надо не думая, как при разговоре. Что касается французского, то похоже вы правы. Посмотрел старый код, и даже в нем была зависимость от языка. Вот поправка коэффициента расчета в зависимости от изучаемого языка из старого кода:

  • case "de": -0.1392;
  • case "en": +0.4381;
  • case "es": -0.0328;
  • case "fr": -0.1947;
  • case "it": +0.0032;
  • case "pt": -0.0747

Помимо всего прочего, учитывался тип задания, количество слов и общая длина текста. Минимум - 5 секунд а максимум - 20. Как вы видите, французский сильно обделили при расчете этих секунд. Почему было именно такое распределение, я не знаю. Я также не знаю, как сейчас рассчитывается дополнительные секунды, но вряд ли там что-то сильно переделывали.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Любопытно, интересно, как так всё это у них несправедлиов получилось.

1 год назад

https://www.duolingo.com/ivPy6

Здравствуйте, мы с девушкой параллельно изучаем английский в мобильной версии. У меня, довольно часто , на экран выскакивают три закрытых сундучка, выбирая один из которых, я выигрываю какое—то количество линготов. При этом у моей девушки, сундучки не разу не появлялись. От чего это зависит?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Зависит от A/B тестов, которые назначены вашему аккаунту и аккаунту вашей девушки, повлиять на которые вы не можете. Эксперимент для случайной выборки учащихся.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Большое спасибо! Закрепляю?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

По правилам этой теме место в разделе Помощь. Но думаю, тут её лучше видно.

1 год назад

https://www.duolingo.com/charli.bla

Замечательное обобщение в одной теме. +1 и +10 линготов А эта таблица http://duolingo.wikia.com/wiki/Mobile вызвала особенный интерес )

1 год назад

https://www.duolingo.com/Petr_Shpis

Я правильно понимаю, что с закрытием ленты, переписка на страницах пользователей стала невозможной?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Публичная - да, невозможна. Если знать ссылку на конкретное обсуждение, то пока можно общаться. Как написать первое сообщение (создать обсуждение) и получить на него ссылку - это уже другой вопрос.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Katerinabylaeva

С сегодняшнего утра в мобильном приложении нет возможно тренироваться без учета времени. Значок справа внизу поменялся на таймер. Я могу это поменять в настройках или больше нельзя тренироваться без времени?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Скорее всего вы попали в тестовую группу. Читайте тут: https://www.duolingo.com/comment/23199460 Отключить скорее всего нельзя.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AnnaXavier4

Почему у меня постоянно сбрасываются навыки?Например: я прошла весь урок склонение местоимений, написано "Прочность: 5/5". Через некоторое время написано "Прочность: 4/5". Это ошибка?Что делать?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Katerinabylaeva

Это не ошибка, а мотивация к повторению пройденного.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AnnaXavier4

Хмм...Ок.Спасибо.

1 год назад

https://www.duolingo.com/ShenanDuo

Раньше в уроках (браузер Chrome) при переводе с иностранного на русский, иностранные слова и предложения автоматически произносились роботом, а теперь только есть нажать на кнопку произношения... можно ли где-то включить функцию автоматического произношения назад?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kossmoss
kossmoss
  • 21
  • 10
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2

Заметил это в приложении (Android). Надеюсь, скоро включат обратно.

1 год назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Добрый вечер! Хотела сдать экзамен (за лингтоны), а он исчез из магазина. Не подскажете, мне "повезло" попасть в тестовую группу, или его решили убрать?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Даже если вы пока только в тестовой группе, думаю, что тест удалят вообще, он всегда был не очень, ну и плюс есть ведь тест за деньги, так зачем разработчикам бесплатный тест держать?

1 год назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Ясно. Спасибо

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

В новой версии кода он, на сколько я знаю, не предусмотрен и не факт, что добавят. Но если очень сильно надо, то пока еще есть лазейка. Читайте тут: https://www.duolingo.com/comment/22949356. Пока работает, но никаких гарантий.

1 год назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Спасибо!

1 год назад

https://www.duolingo.com/charli.bla

Насколько я понимаю, если пройти по ссылке https://englishtest.duolingo.com/ и нажать на "тренировочный тест" - то это тот же самый тест, который был раньше за линготы. Т.е., еще можно пройти английский тест, но без уплаты линготов )

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Это другой тест.

1 год назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Спасибо! Тест другой, но его тоже пройду.

1 год назад

https://www.duolingo.com/4erta

Добрый день, подскажите как в приложении войти в свой аккаунт, а не создавать новый?

1 год назад

https://www.duolingo.com/yulya.katashkina

Войти в свой аккаунт просто. Нужно только зайти на Duolingo, и нажать на кнопку "войти" в правом верхнем углу.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Bolat752

А в мобильной версии больше языков доступно для изучения?

1 год назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Скорее наоборот, сначала язык выпускают в браузерной версии и только некоторое время спустя он появляется в приложении. Исключение - японский, но вроде он сейчас и в браузере стал доступен.

1 год назад

https://www.duolingo.com/nastya.tru

Здравствуйте! Я прохожу пока только первые уроки испанского, но у меня проблема. На стадии Основы 2 в уроке 2 в "кратком содержании" написано, что слова для изучения в этом уроке: ellos, ellas, beben, los, las, niños, niñas. Несколько раз проходила этот урок с телефона и компьютера - слово beben не попадалось. То же самое с двумя следующими уроками. Урок 3 - vino, libro, carta, escribe, escribes, escribo, escribimos, в самом же уроке слова escribe, escribes, escribo, escribimos вообще отсутствуют. Урок 4 - escriben, leo, lees, leemos, leen, lee - эти слова не изучались. Что может быть не так?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 23

Здравствуйте. Несколько первых уроков в испанском курсе глючат у некоторых пользователей. Но после первого рубежа всё работает. И все эти слова будут использоваться ещё много раз в других уроках.
Подробнее на форуме испанского курса:
https://www.duolingo.com/comment/14009922$comment_id=20207827

1 год назад

https://www.duolingo.com/nastya.tru

Большое спасибо за ответ!

1 год назад

https://www.duolingo.com/85mP2

Подскажите. пожалуйста, как восстановить программу на айфоне. которая регулярно обнуляется до начального этапа обучения. При вводе пароля и логина приходит сообщение что такой пользователь уже зарегистрирован.

1 год назад

https://www.duolingo.com/0eSN

просьба уточнить, как я могу проверить задания моего друга по изучению русского. Не могу войти в его профиль.. Вижу только его аватарку( Если это возможно конечно)

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Справа, в профиле, есть блок со списком изучаемых языков. Там мы можете посмотреть его уровень и общее количество набранных очков отдельно для каждого курса. Но это для web-версии. Как там в планшете или мобильном клиенте - я не знаю, может кто другой подскажет.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 18
  • 16
  • 11
  • 61

Все-таки редкостно кривая разработка считывания timezone у Duolingo. Не первый раз ворует у меня дни. А этот ваш текст "Не занимайтесь вблизи границы смены дуосуток" - форменное издевательство. В моём случае это означает: "не занимайся тут вообще, ведь когда мы в этот раз надумаем счесть, что одни сутки сменили другие тебе всё равно не угадать" . Поздний вечер - это единственное удобное для меня время занятий. И не только для меня. Опять эти неугомонные жаворонки пакостят.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Это не издевательство, а дружеский совет. Что касается "не угадать" и жаворонков: я - хроническая сова, очень часто занимаюсь в период между 23:00 и полночью и более 95% моих занятий попадают в период между 23:00 и 01:00, т.е. я постоянно в зоне риска. Пока, как видите, на плаву.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 18
  • 16
  • 11
  • 61

Рада за вас, только вот как то, что ЛИЧНО ВАМ повезло, помогает тем, кому не повезло? Выглядит так, словно вы чисто похвастаться зашли.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Я сюда зашел всего лишь написать пост с ответами на часто задаваемые вопросы. И написал. Вас не устраивают мои ответы? Тогда спросите у других "тысячников" как они умудряются так долго поддерживать свои ударные дни - я далеко не один такой "везунчик". Или найдите свои ответы, возможно я добавлю их в этот пост.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/.Eugene.
.Eugene.
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 475

У меня была схожая ситуация в прошлом году. Изо дня в день несколько месяцев занимался, ни разу не используя заморозку. Проходил уроки перед сном, так как другого времени не мог выкроить. И вот, при переходе с летнего времени на зимнее, я не обратил внимание на часы: мой опыт был перенесён на следующий день, а тот день засчитывался как пропущенный. Я так расстроился! Горящие огоньки на верху экрана служили мне ободряющим стимулом занятий, так как по своей натуре я ленивый к учёбе и меня нужно хвалить за то, что я делаю :) Тогда у меня пропало всё желание двигаться дальше. Со временем я загружал различные версии изучения иностранных языков в смартфон, но не один из них мне не понравился. Вернулся к Дуолинго. Чему очень доволен. Выработал привычку: утром, по будильнику, использую мобильную версию, закрепляя вечерний урок. Это занимает не более 5 минут. А вечером уже вдумчиво прохожу уроки на компьютере. Так же, в течении дня (во время поездки в транспорте, перерыва в работе и пр.), если есть возможность, то балую себя прохождением уже знакомых мне уроков (это уже стопроцентная "страховка" от сюрпризов, связанных со временем). Может мой метод и Вам пригодится. А Дуолинго - это реально действенный и необходимый продукт! Спасибо разработчикам и модераторам!

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Здороово, что вам удалось замотивировать себя снова.

1 год назад

https://www.duolingo.com/.Eugene.
.Eugene.
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 475

Лариса, спасибо Вам за поддержку! Я Вам признаюсь ещё в одной мотивации. Во время перерывов работе и делах, у меня в руках всё чаще телефон с Дуолинго, вместо сигареты. Понятное дело, что курить пока не бросил, но благодаря Дуо стал в день на несколько сигарет меньше употреблять. Постепенно меняю вредную привычку на полезную :) И ещё раз спасибо Вам за труд и ту пользу, которую Вы дарите нам!

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Eugene, на здоровье, получается в прямом смысле :)) Нам с мужем удалось бросить курить больше десяти лет назад и это одно из самых полезных достижений нашей жизни. Пользы точно не меньше, чем даже от свободного владения английскийм. Так что желаю вам удачи на обоих фронтах :)

1 год назад

https://www.duolingo.com/.Eugene.
.Eugene.
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 475

Спасибо! :))

1 год назад

https://www.duolingo.com/TJmQ6

Как можно обнулить урок?

1 год назад

https://www.duolingo.com/LIUDA312

thank you Duolingo

1 год назад

https://www.duolingo.com/MargoZudilova

Спасибо!

1 год назад

https://www.duolingo.com/Lence25

Как интересно!

1 год назад

https://www.duolingo.com/MoriSofia

Почему у меня пропал звук в duolingo?

1 год назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

У меня тоже бывало подобное. Помогала перезагрузка компьютера/телефона. Если жалко терять прогресс урока, попробуйте закрыть сначала лишние вкладки в браузере и неиспользуемые программы (иногда срабатывало).

1 год назад

https://www.duolingo.com/Alya_Jeleascova

Здравствуйте! У меня такая ситуация: прохожу я дерево, усваиваю новый материал, повторяю уже пройденный. И вот если с первой частью все хорошо, то со второй возникает проблема, которая состоит в том, что внезапно многие уроки снова нужно закреплять. Бывает, что я закрепила какой-то урок и через час-два он снова не в золотом. И ладно бы это было по 1-2 штучке, так нет- по 12, а то и до 19 доходило. Подскажите в чем дело.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Тут всё довольно просто, смотрите, каждый последущий урок может содержать либо слова, которые даются в этом уроке, либо изученные ранее. В результате, слова, изученные в начале дерева часто повторяются в более поздних уроках. И вы, даже проходя новые уроки, закрепляете старые. К тому же, чем дальше на дереве, тем слов в навыках становится всё больше. Их повторяемость в последующих уроках реально падает. Это связано с тем, что очень многие предложения в курсе были добавлены компьютером. А компьютер не отслеживал равномерное повторение слов, а просто использовал, что первое попалось, то есть опять же - слова из самых первых навыков. Сотни слов в навыках попозже не используются далее в курсе вообще нигде. Следовательно, вы их закрепляете только когда повторяете тот урок, в котором они даны.

В общем, учитывая все недостатки системы, так и будет получаться, что золото с самых последних ваших навыков будет слетать в считанные часы-дни. Я бы на вашем месте не зацикливалась на этот счет, а ставила бы перед собой цели сама. Удачи.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AllaShel

Не нашла, где можно написать разработчикам :) Очень нравится это приложение. При помощи приложения поддерживаю обычные занятия по французскому. Огромное пожелание - сделать аналог такой игры по спряжениям французским глаголов :) Нет ни одного нормального приложения по отработке спряжений, кроме пары французским сайтов. Но это сайты и с телефона очень неудобно на них работать :)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Vera333121

У меня пропали лингтоны, их можно вернуть?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Нет, нельзя. Смените пароль, не оставляйте свою учетную запись без присмотра, особенно на чужих или общедоступных компьютерах.

1 год назад

https://www.duolingo.com/lolidob

Есть ли приложение под win7?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Нет, и насколько мне известно - не планируется. Но есть мобильная версия сайта.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Ewan-i
Ewan-i
  • 25
  • 54

Добрый день, а почему убрали количество дней, сколько занимается человек, раньше нажимал на профиль и видно было, теперь же нету этого.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Добрый день! Убрали дни, но добавили достижения :) А если серьезно, то нам это неведомо и очень надеемся, что вернут.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Happyracoon

Здравствуйте! Не нашла своей проблемы в FAQ, пишу сюда. У меня в приложении андроид и в web версии разные данные. в android 39% владения, на сайте только 8%. И невозможно с сайта заниматься, потому что все уроки надо проходить заново. Как мне исправить ситуацию? спасибо.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/vintr0
vintr0
  • 25
  • 23
  • 19

Возможно, нужно использовать один и тот же аккаунт

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/sapr3

Добрый день! Подскажите, от чего зависит уровень закрепления навыка? и по какой причине он может часто сбрасываться? Есть ли критерий или это рандомное поведение?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Добрый день. Считается, что закрепление навыка работает по схеме интервальных повторений. Так ли это сейчас? Думаю да, но всей правды вам все равно никто не скажет. Нюансы работы этого алгоритма могут быть изменены в том числе набором ваших индивидуальных A/B тестов, которые могут быть назначены вашему аккаунту и повлиять на которые вы не можете.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/sapr3

Спасибо!

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AUZAZURZ
AUZAZURZ
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3
  • 30

Драсте. Скажите, пожалуйста, можно ли как-то настроить соотношение типов получаемых заданий? Например, мне чаще всего попадаются задания, в которых надо перевести слово или предложения с изучаемого языка на русский. Однако для меня гораздо сложнее (и, следовательно, продуктивнее) переводить в обратную сторону - то есть, с русского на изучаемый язык. Так вот: могу ли я как-то сделать так, чтобы курс выдавал мне больше заданий на обратный перевод?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

В этом курсе - нет, не можете. Но есть специальный курс, как будто специально для этого сделанный: курс русского языка для тех, кто знает английский. Вот там все как вы просите - в основном перевод с русского на английский. Обратите внимание на мой второй флаг: проверено - работает.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Viktor360055

В заданиях, где нужно произнести слова в микрофон, мне постоянно пишет ошибку, хотя говорю правильно. Как решить эту проблему? Микрофон работает, пару раз все-таки задание засчитали.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

То что задания "засчитали" совсем не значит, что микрофон работает как положено, как бы это странно не звучало. Если советы из пункта 2.2. не помогли, в том числе смена браузера, отключите эту функцию, тем более что за правильный ответ она может принять даже абсолютную тишину.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/acid_alice

Подскажите, как можно отслеживать ответы на свои комментарии (в обсуждении к заданию)?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

После последнего обновления форума и связанных с этим обновлением проблем - только через уведомления на почту, к сожалению. Когда это исправят и будут ли это исправлять в текущей версии форума - не известно.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Natalya0101

Здравствуйте! Подскажите, кто знает, где в мобильной версии ДУОЛИНГО (немецкий) найти гласные буквы с диакритическими знаками. Мобильную версию установила недавно, букв найти не могу! На компе занимаюсь давно, такой проблемы нет, буквы всегда видны при необходимости написания текста на немецком. Прошу помощи!

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Добрый день! Переводите клавиатуру на английский (пробел), нажимаете и удерживаете нужную клавишу ( ß - s, ü - u и т.д.), возникнет небольшое меню, из него выбираете нужный Вам вариант.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/peterburgenka

Друзья, подскажите. Я бросала заниматься английским языком, когда дошла до определенного уровня (13), так как мне перестали приходить задания и интерес сразу пропал. Сейчас решила продолжить занятия, путем повторения двигаюсь к 15 уровню, и что? новые задания не приходят, а топтаться на месте, десятый раз повторяя одно и тоже нет интереса.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Начните изучать русский для тех кто знает английский. Об этом упомянуто в п.3.1. Задания будут сложнее и набор слов/фраз тоже.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/dgYc6
dgYc6
  • 13
  • 6
  • 4

почему не работает заморозка

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

А как бы она вам помогла, если вы полтора месяца не занимались вообще?

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/otjV3

Я прошла все предыдущие навыки, но программа не допускает до следующих. Могу пройти досрочно, но хотелось пройти каждый навык в отдельности. В чем причина не допуска?

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

А точнее? Какой навык закончили и в который не пускает?

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Oks101249

При достижении уровня знания языка 50% у меня появилось сообщение о том, что я могу поделиться этим достижением на LinkDN. Я нажала ок и... ничего не произошло! Ни запроса на профиль ресурса, ни там естественно ничего не добавилось. О чем вобще было это сообщение в таком случае??

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/VYF78

скорее всего потому что Linkedin запрещен роскомнадзором

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/LeonidBr
LeonidBr
  • 25
  • 25
  • 13
  • 4
  • 3
  • 59

FieryCat добрый день!

Спасибо за вашу работу, спасибо всем модераторам за помощь в изучении языков на сайте «Английский с Русского»! Часто встречается на «форуме вопрос: о грамматике английского языка и ответ, что грамматике Дуолинго не учит. Хотелось бы сказать, что в Дуолинго есть отличная грамматика! Это первоклассная практическая грамматика, Хотя не повторяются прописные истины. Но здесь даются упражнения, которые позволили мне продвинуться в английском! Вся моя учеба прежде в школе и институте- это грамматика. А нужно было, также, учить слова! Хотел бы узнать в комментариях модераторов ответ на этот вопрос. Спасибо. Леонид

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Леонид, а в чем ваш вопрос? У вас нет ни одного вопросительно знака ;)

Мы говорим, что подход Дуолинго не предполагает прямого изучения грамматики. Да, вы сталкиваетесь с ней в упражнениях, но сама по себе программа не предполагает, что вы сядете и будете разбираться в правилах языка. Тем не менее, возможности есть и для этого. На сайте есть заметки к навыкам, есть обсуждения предложений, где грамматика часто обсуждается. Есть отдельно созданные темы на форуме, там же можно и найти все заметки к навыкам отдельными темами: https://www.duolingo.com/comment/17210075

Я бы сказала, что всё важно учить в меру, и грамматику, и слова. Но и то и другое самое по себе как бы бесполезно. Полезно как можно быстрее иметь дело с языком в действии, то есть с предложениям. В этом плане Дуолинго очень хорош. Но было бы еще лучше, если бы предложения были в контексте. Скажем, если бы учащимся сперва давался небольшой диалог или текст для чтения и прослушивания, к нему же перевод. А вот потом нужно было бы выполнять точно такие же упражнения, как на Дуолинго, но только с предложениями из данного текста или диалога. Соответственно и перевод тербовался бы не любой, какой только себе можно придумать, а тот, который соотвествует контексту.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Золотые слова! Как раз вчера на форуме упоминал, что предложения в контексте это как раз то, чего мне сильно не хватает. Что-то типа транслейтов в puzzle-english. При этом подход дуолинго мне очень помог, т.к. тупое запоминание карточек без привязки - это потеря времени, по крайней мере для меня.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Ну кто знает, может быть когда-нибудь будет и контекст. Вот ведь не прошло и нескольких лет, как мы стали просить сделать уровни сложности и их-таки сделали (https://www.duolingo.com/comment/25615588), делают уже истории и подкаст. Но конечно, то что я предлагаю, это сделать им было бы очень сложно, это надо создавать отдельный ресурс.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 18
  • 16
  • 11
  • 61

Понятия не имею, что такое puzzle-english и почему вместо слова "перевод" вы используете англоязычное "транслейт", а по сути согласна. Мне тоже очень помогает запомнить значение слов и стандартные грамматические конструкции и обороты именно перевод предложений. Хотя и не в качестве единственного средства. Т.е. ещё и отдельно слова ( на tinycards) повторяю, и грамматические упражнения делаю и текстах-аудио-видео перевожу. Но на это время находится не каждый день, а тут, на дуолинго - каждый, благо это быстро. Он ещё и напоминает и тем самым дисциплинирует.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Понятия не имею, что такое puzzle-english

То самое, с ".com" на конце. У бесплатного аккаунта есть ограничения.

и почему вместо слова "перевод" вы используете англоязычное "транслейт"

Сам не люблю англицизмы, но это название тренировки на самом сайте, я не стал брать на себя смелость по ее переименованию:

У них еще "переводилка дня" есть :)

а по сути согласна.

Спасибо. На счет дисциплины я тоже с вами согласен.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Транслейты? да, что-то тут они перемудрили, учитывая что есть для этого нормальное общеупотребимое русское слово

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 18
  • 16
  • 11
  • 61

Спасибо. Надо будет поглядеть. Со своей стороны советую memrise. Он тоже в домене com :)

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/LeonidBr
LeonidBr
  • 25
  • 25
  • 13
  • 4
  • 3
  • 59

Larisa_L, добрый день! Больше спасибо за комментарий. В нем содержится все о грамматике при изучении курса Английского ( с русского) в Дуолинго и, даже, перспектива на будующее. Как пользователь Дуолинго, хочу повторить ваши слова: «все должно быть в меру» - и добавлю от себя -так как в Дуолинго! Когда я встречаю при обсуждении грамматики английского на «форуме», что в Дуолинго нет грамматики, то, теперь, я могу им посоветовать ваш комментарий.

Спасибо.

Леонид

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/wbfK6

Вопрос: прошел Основы, Основы 1, Основы 2, на уроке Еда мне сразу предлагается написать на английском названия вещей изображенных на картинках, но я не знаю этих слов. Может надо как то настроить по своему уровню знаний?

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/TJgV9

не получается начать "Склон. местоим.0/1" перекидывает на главную страницу

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/SvetaKezer
SvetaKezer
  • 14
  • 12
  • 11
  • 5

У меня есть вопрос. Почему после прохождения урока шкала навыка не растет? Через раз работает

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Что еще за шкала? Вы ее со шкалой закрепления случайно не путаете?

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/SvetaKezer
SvetaKezer
  • 14
  • 12
  • 11
  • 5

эмм.. есть какая то огромная разница между шкалой навыка и закрепления, которая задевает вас лично? я говорю про 5 делений оранжевого цвета, которые растут после повторения урока

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/27727727

у меня не сработала заморозка .помогите пожалуйста

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Она у вас сработала 21, в среду. В тот день вы сделали на 2 занятия меньше вашей нормы. В пятницу она не сработала, т.к. уже была израсходована в среду.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Elena.cn

Здравствуйте! С недавних пор пропало обсуждение в уроках, выскакивает ошибка 403: "Discussions Disabled Sorry, but discussions have been disabled for your classroom.

Please ask your teacher to change the "Privacy Settings" on the classroom if they would like to enable discussions for students.

To review which classrooms you belong to, visit Progress Sharing." Но, когда делаю ,что сказано - оказывается у меня не прикреплёна почта, хотя она конечно прикреплена. Что делать?

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Не вижу в ваших privacy settings запрета на дискуссии. И классов не вижу. Может какой-то глюк?

Попробуйте сначала убрать верификацию аккаунта, временно поменяв почту на какую нибудь другую (не забудьте сохранить настройку). Почту можно будет сразу вернуть обратно. Сделайте что просит без верификации и снова с ней. Если не поможет, напишите отчет об ошибке по ссылке, которая указана в этом посте.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Elena.cn

Всё само пришло в норму, спасибо за беспокойство!

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Submasster

День добрый, сейчас при произношении слов в микрофон они перестали подсвечиваться зеленым цветом, обозначая, что я правильно произнес это слово. В чем может быть проблема ? Скорее всего это случилось из-за установки приложения adblock, однако его удаление не шибко помогло. Слова не подсвечиваются, хотя если произнести фразу правильно полностью, то произношение зачитывается. Как можно вернуть данную функцию подсвечивания слов зеленым цветом ?

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Englspeaker

Возможно не совсем обычный вопрос, но возможно ли с помощью этого сайта дотянуть свои навыки к "Выше школьной программы"? Например для сдачи ЗНО/ВНО. Ну, или хотя-бы к тому уровню, когда можно будет переходить на более сложное обучение?

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Всё зависит от Вашей школьной программы. Меня в своё время учили, что dinner=обед, англичане могут позволить себе сказать I'll и I will (точно также, как мы говорим иногда чё), но мы-то знаем, что правильно I shall... А вот директор школы, где учится моя племянница, заявляет, что выпускники её школы спокойно могут сдать и TOEFL, и IELTS, если конечно будут хорошо учиться (школа НЕ языковая).

По поводу ЗНО/ВНО лучше спросить на украинском форуме. Но я не думаю, что Вам удастся проступить в серьёзный вуз, если Вы ограничите своё изучение языка деревом ДУО.

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

I shall уже давно не правильно нигде, ни в США, ни в Британии. У I shall есть свой особый смысл, отличающийся от I will, и услышать его можно крайне редко. Никакого сравнения с чё тут быть не может.

Насчёт того, что Дуолинго для сдачи экзаменов недостаточно - это 100%

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/IreneZol
IreneZol
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 11
  • 873

Про shall я написала, чтобы проиллюстрировать уровень преподавания, извините, если кого-то ввела в заблуждение.

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

не думаю, что вы кого-то ввели в заблуждение :))) Просто не хотела, чтобы вы думали, что лучше использовать shall вместо will. Это бы звучало исключительно претенциозно. А в тестах скорее всего так как раз можно делать. Не знаю точно.

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/bloknot3
bloknot3
  • 21
  • 12
  • 11

Где можно найти советы и заметки для немецкого и французского языков

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Galiya709110

Посмотрите что на писал пользователь под именем DorutoGame www.duolingo.com/comment/4809131

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

спасибо, почистила

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Tardigradka
Tardigradka
  • 15
  • 15
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 1110

Здравствуйте! Каким образом можно заново начать проходить уроки? Допустим, я прошла 3 урока из 5, но мне бы хотелось закрепить то, что узнала, а Дуолинго предлагает только двигаться вперед. Раньше можно было зайти в тему и выбрать один урок, следующий урок, досрочное прохождение темы. А как теперь?

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Отдельный урок сейчас закрепить не удастся. Отдельный навык можно закрипить после достижения пятого уровня короны. Что касается досрочного прохождения навыка, то функция тестируется и у отдельных пользователей она уже есть.

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Victor.apicultor

В іспанській (хто знає російську) розділ "Професії" значиться як пройдений, тренування не працює - взагалі я його не чіпав... Як виправити?

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/historic79
historic79
  • 25
  • 22
  • 125

Я так понял, что курс "Погружение" почил. Но когда вижу достижения конкурентов (2000, 7000 очков в неделю или даже за день), покрываюсь от зависти коростой. Ну не упражнениях же они их зарабатывают! Как мне повторить их успехи? Спасибо.

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

https://forum.duolingo.com/comment/27805425
И сразу ответ на следующий ваш вопрос, если он возникнет: https://forum.duolingo.com/comment/27803263

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/VennerA3

Можно ли как-то просматривать клуб из браузерной версии?

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Нет, нельзя.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Zhenya349271

Где добавить сложность?

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/ArtyomLuch1

раньше мог учить японский, теперь хз как. Дайте мне доступ к сырым, но всё же упражнениям по японскому!

  • я не хочу пользоваться ру-интерфейсом, я хочу пользоваться английским. По-мойму проще учить ин. языки с переводом на англ и обратно, чем на русский (тем более что он бракует неизвестные ему синонимы). Так как мне сменить язык пользователя с Ру на Англ? В настройках и в профиле нету.
3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Woldemar_Lut
Woldemar_Lut
  • 22
  • 20
  • 11
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 786

Так как мне сменить язык пользователя с Ру на Англ?

Настройки -> Язык обучения -> Просмотреть все курсы

Вверху страницы: "Языковые курсы для тех, кто знает русский Я знаю:" - выбрать нужный язык из списка.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 18
  • 16
  • 11
  • 61

Ну да, ему нужны курсы для английского. Язык обучения т.е. надо сменить. Я так немецкий и итальянский учу, первый и с русского и с английского. Второй, за неимением русского варианта, только с английского.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

https://www.duolingo.com/course/ja/en/Learn-Japanese-Online, и там нажать соответствующую кнопку.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/ArtyomLuch1

спасибо за помощь, но всё это очень неудобно :(

Плюс дизайнерское решение рисовать флаги в кружках очень неудобное тоже, обрезает углы и трудно машинально определить. Советую перейти на форму флага - т.е. прямоугольники

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

почему я не могу выбрать другой язык изучая например уже немецкий? Не вижу функции перехода или выбора другого языка, а открывая вторую страницу сайта экран не грузит сайт просто.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Самое простое - выбрать новый язык здесь: https://www.duolingo.com/settings/direction

Выбрали нужную строчку, далее нажимаете зелёную кнопку сверху "Сохранить изменения" ("Save changes" в английском варианте). Потом идёте на главную страницу, и перед вами новое дерево на выбранном языке.

1 год назад

https://www.duolingo.com/nnik000

Можно ли отключить в мобильной версии различные предложения по обмену линготов после окончания урока. Я всегда нажимаю "Нет", но это уже начинает раздражать? (К примеру за 5 линготов сохранять ударный режим в течение 7 дней и т.д.). Спасибо.

1 год назад

https://www.duolingo.com/BirdDuo
BirdDuo
  • 17
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 6

Это ставка на 5 линготов.

Вдвойне или Ничего

А не 5 линготов, которые сохраняют ударный режим в течение 7 дней.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Alexandr1401

Я сейчас на 25 уровне, 76% владения английским, больше 36000 очков. Этот уровень и % владения не меняется уже долгое время, а я занимаюсь практически ежедневно и, соответственно, большую часть заданий и вопросов выучил наизусть - становится не интересно. Подскажите, плиз, что нужно сделать, или что должно произойти, чтобы перейти на другой уровень?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Kundoo
Kundoo
  • 22
  • 12
  • 9
  • 90

Ничего. 25 уровень - это максимум на Дуо. Некоторые начинают проходить обратное дерево (то есть, русский для англоязычных пользователей), но помимо этого ничего дальше тут нет.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

А главное, ответ на вопрос есть прямо в теме.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

Ув. модерация дуолинг, я конечно все понимаю. Бесплатное приложение, вы никому ничем не обязаны, критику никто не любит, НО, если уж делаете что то, то делайте это до конца и качественно. В англоязычной версии венгерского куча ляпов (нет всех переводов, а бывает и переводы не верные) и за то, что я пытался достучаться до вас вы закрыли мне доступ к обсуждению. Это как в жизни, критикуешь правительство и тебя наказывают) мол молчи быдло, мы и без тебя умник отлично справляемся)

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

А мне вот интересно, как вы умудрились добиться того, что вам закрыли доступ? Далеко не каждый модератор это может сделать и не столь оперативно, на сколько я знаю. Может вам только предупреждение сделали, а вы себя уже в мученики записали? Как-то не очень вы похожи на заблокированного.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Да, мне тоже любопытно даже, что под этим подразумевается. Может просто тему какую-нибудь удалили или закрыли.

Ну и каким боком тут модераторы русских курсов к англо-венгерскому вообще не ясно.

Ну и судя по остальным комментариям автора, ему бы стоило сперва разобраться, как на Дуолинго всё устроено, а потом уже возмущаться. Но народ любит возмущаться сразу, не разбираясь.

1 год назад

https://www.duolingo.com/BirdDuo
BirdDuo
  • 17
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 6

Алексей, есть скрипт, который бы оповещал об ответе к комментарию?

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Я о таком не слышал. Уведомления (колокольчик в левом верхнем углу), формируются на стороне сервера. Даже если возможно это имитировать на стороне клиента, то неоправданно сложно и ненадежно.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/BirdDuo
BirdDuo
  • 17
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 6

То есть, другими словами, узнать об ответе к комментарию можно только просматривая пост?

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Причем тут модерация? Ни один из модераторов не является сотрудником Дуолинго, не получает оплаты за поддержку сайта, не имеет никакой особой связи с разработчиками, не имеет никакого особого влияния на технический аспект работы ресурса. Ни один штатный сотрудник Дуолинго не говорит по-русски, не читает русский форум. Английский тоже не читают. Любая связь с теми, кто может что-то решить в техническом плане - через форму обращения в техподдержку (только английский язык). Все до единого участника этой ветки имеют на этом сайте точно такое же влияние, как и вы, и испытывают и в уроках, и в пользовании сайтом те же трудности, что и вы. Касательно венгерского курса - обращаться имеет смысл только к участникам венгерского форума (и то, в технической части они не помогут).

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

Уважаемые создатели курсов, модераторы и те кто отвечает на репорты. Убедительная просьба проделывать хоть какие то работы по увеличению верных вариантов ответов и исправлению уже существующих ошибок в ваших верных ответах. Я не лингвист и не филолог, и не претендую на их звание, но невозможно сдавать уроки или экстерном 8-12 уроков, если правильный ответ, который я перепроверяю по учебнику или тому же гугл переводу, верен, а у вас свой вариант и никаких больше и хоть ты убейся) гадать сидеть что ли какой верный вариант придумали вы порой? Вот пример Предложение на русском "Какое итоговое число людей? и ваш вариант ответа" What is the total number of people? Где явно видно, что написано ИТОГОВОЕ т.е конечное, ну никак не ОБЩЕЕ и таких ляпов из за которых нельзя нормально учить множество.Я конечно понимаю, что от меня репортов и вопросов оч много в уроках, но вот, что касается инглиша и венгерского например то они присутствуют. Так же как варианты ответа в предложениях где речь идет о чем то в данный момент, а у вас вариант ответа просто в настоящем времени. Тогда уже сделайте верные варианты в обоих временах. Немецкий я плохо знаю и там придраться не к чему.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Убедительная просьба проделывать хоть какие то

гадать сидеть что ли какой верный вариант придумали вы порой?

ляпов из за которых нельзя нормально

Работы проделываются ежедневно силами 2-3х человек на весь - огромнейший - массив материала. Число русских переводов на одно английское предложение может достигать семи-восьми сотен. И все эти сотни прописываются и продумываются вручную этими двумя-тремя людьми. Которым за эту работу не платят, которые не получают за это ни каких-либо дополнительных привилегий (за исключением рамки вокруг аватара), а получают вот такие вот обращения "работайте лучше", "что за фигня у вас тут написана, вы что, не могли придумать другое", "почему мой вот такой вот изощрённый вариант не принимается, у вас что, ума не хватило?", "сколько ляпов!", "учиться тут нельзя!" (их тысячи).
Чтобы помочь курсу, вы можете: 1) предложить свои услуги оказания добровольной помощи, 2) порекомендовать (адекватного и готового бесплатно работать) другого человека, 3) в корректной и вежливой форме отправлять свои предложения переводов.

Я конечно понимаю, что от меня репортов и вопросов оч много в уроках

В настоящее время на навык "ЧИСЛА", из которого взято приведённое вами в пример предложение, отправлено 7654 (семь тысяч шестьсот пятьдесят четыре) репорта. Большая часть из них - некорректна, но чтобы принять корректный вариант, просмотреть необходимо все. Это только один навык.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Вы знакомы с понятием Офтоп? Зачем это в FAQ, чтобы все, кому это не надо могли почитать ваши душевные терзания? Или вам просто лень создавать отдельный пост? Тогда вам необходимо, в первую очередь, предъявлять претензии к самому себе. В дополнение к ответу Olja., от создателей французского курса: https://www.duolingo.com/comment/22960722

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Elena_L_

Из-за таких «котиков», как ты народ валит с Дуолинго. Доминирующая агрессивность, небрежность, не умение ВНИМАТЕЛЬНО читать чужие тексты, мания величия — не самые необходимые твои качества для работы на Дуолинго. Моя оценка твоей деятельности здесь — КОЛ, тотесть 1 бал из 5-ти. (Не трудись отвечать, двоечник, все равно глупо получится.)

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Елена, если я от вас увижу ещё подобные агрессивные комментарии, то вы получите бан. Пока что от автора темы другим пользователям куда больше пользы, чем от вас. А кому автор темы не нравится, те могут его посты не читать, вот и всё, не так ли?

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

Переход на личности, агрессивный тон, непрошеная оценка чужой деятельности, боязнь критики... Да вы меня по всем пунктам круче. Теперь вижу - вы профессионал, не чета мне!

для работы на Дуолинго

Я вот не знал что работаю на Дуолинго, а вы знаете. Как так получилось?

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

Еще раз спрошу, ибо не получил ответа, как выбрать изучение сразу нескольких языков? И почему в возможных изучаемых я вижу только: фр-й, нем-й, анг-й, швед-й, исп-й и еще какой то? А в списке отвечающих вижу до 30 языков у людей, включая какие то африканские. Меня интересует венгерский например.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Kundoo
Kundoo
  • 22
  • 12
  • 9
  • 90

Как это не получили? Olja же вам ответила:

Самое простое - выбрать новый язык здесь: https://www.duolingo.com/settings/direction

Выбрали нужную строчку, далее нажимаете зелёную кнопку сверху "Сохранить изменения" ("Save changes" в английском варианте). Потом идёте на главную страницу, и перед вами новое дерево на выбранном языке.

А насчёт количества языков: это американский сайт, и, само собой, курсов для англоязычных пользователей здесь значительно больше чем курсов для русскоязычных пользователей. Если вы знаете английский на более-менее приличном уровне, можете зайти сюда https://www.duolingo.com/courses, выбрать как "родной" язык - английский, потом выбрать венгерский как изучаемый, и учить венгерский с английского.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

понял, принцип как и на других сайтах языковых) ну тут хоть больше развито все. Да знаю английский хорошо, спасибо.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 24
  • 13
  • 4
  • 1382

И почему в возможных изучаемых я вижу только: фр-й, нем-й, анг-й, швед-й, исп-й и еще какой то?

Потому что для тех, кто знает русский, пока доступны только эти курсы.

А в списке отвечающих вижу до 30 языков у людей, включая какие то африканские.

Видите у меня в списке эсперанто? Для русскоязычных такого курса нет, но он доступен для изучения с английского. Тут вы можете посмотреть весь список курсов: https://www.duolingo.com/courses. В правом верхнем углу вы можете указать базовый язык.

Added: Блин, оказывается мы тут толпой навалились, да и ответ уже был дан ранее.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Позвольте уточнить, а чем же вас не устроил мой подробный ответ? Что-то не так?

duo

Следуя тому, что я написала, вы установите себе любой язык из этих тридцати, хоть гуарани с испанского.

Выбираем венгерский: hg

С русского языка на данный момент существуют курсы: английский, немецкий, испанский, французский.
С английского - все, кроме собственно английского, а также гуарани и каталонского (которые есть только с испанского).

Также все курсы можно посмотреть здесь: https://www.duolingo.com/courses

Выбрать интересующий, зайти в него и нажать на кнопку "Switch to course" (в английском интерфейсе). Русская кнопка будет точно такой же, находиться там же, но только иметь название на русском. Предположу, что что-то вроде "Перейти в курс".

Однако по ссылке из моего вчерашнего ответа это сделать проще.

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexPhisique
AlexPhisique
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 22

у меня в том списке всего 4 языка, а не как у вас мега список, почему так? А ответ хороший был, просто дуо видимо глючил и ответа сразу не пришел когда вы в 1 раз ответили.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1120

Потому что вы смотрите курсы, которые доступны только с русского (а их всего четыре). Вам надо тогда зайти в любой из английских курсов по этой же ссылке https://www.duolingo.com/courses , включить его себе (скажем, испанский с английского), перейти на главную с новым курсом (увидите новое дерево и предложение тестирования). Если вас испанский не интересует, то не делаете с деревом ничего (в списке флагов у вас не отобразится - туда только с 3го уровня языки попадают), а идёте по моей ссылке https://www.duolingo.com/settings/direction . Интерфейс переключится на английский, и список станет таким же, как у меня на снимке экрана.

1 год назад

https://www.duolingo.com/1GtW3
1GtW3
  • 10
  • 9
  • 2

невозможно

11 месяцев назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.