The best way of putting it in English is "The hospital is open at all times."
It sounds strange in Romanian too. We would most likely say tot timpul or mereu instead of oricând, just like in English all the time makes more sense than whenever.
"Whenever" is wrong here. You should say "always" or "all the time".