"Ce celebrăm astăzi?"

Translation:What do we celebrate today?

June 4, 2017

7 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Pickle1116

We would be more likely to say "what are we celebrating today?"


https://www.duolingo.com/profile/lebo_bebo

I put that and it was accepted


https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._

Could this translation also be, "Ce sărbătorim astăzi?"


https://www.duolingo.com/profile/Mdlina-Bia

Yes, that's right. And it is more.. correct. It is considered a mistake to end a word with a group of letters and then to start the next word with the same group of letters. It is called "cacofonie". Some examples: ce celebrăm, să serbăm, că colindam, and so on


https://www.duolingo.com/profile/nimirea

Oh gosh this English is really bad


https://www.duolingo.com/profile/BenYoung84

Actually there's nothing wrong with it.


https://www.duolingo.com/profile/Mdlina-Bia

It's not the English, it's the Romanian

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.