"Tengo unos cuantos gatos."

Translation:Tenho alguns gatos.

March 21, 2014

18 Comments


https://www.duolingo.com/profile/crismate

Peguei por um dicionário que unos cuantos pode ser traduzido por alguns

June 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/.Lucas_Avelino.

Sim, fiz isso e deu certo !

April 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/diogomoraes_idp

Na cidade onde eu moro, próxima à fronteira com a Argentina, a expressão "uns quantos" é super comum, e é sinônimo de vários ou muitos. Tipo "Li uns quantos livros no período de férias."

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/TaniaCarlosLopes

Sua explicaçao foi de grande ajuda. Creio que como o português, o Espanhol tambem deve utilizar o dialeto de determinados lugares.

February 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Nilson465701

São Borja?

December 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MariaHelenaCruz

Alguns em espanhol não é algunos? Por que usar unos cuantos??????

May 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/EmersonLar3

É uma expressão idiomática.

September 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/SergioBort

É uma expressāo particular da língua.

October 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eusoukacarol

Unos + cuantos= alguns acertei huhuu

February 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/paulol0

tenho uns tantos gatos e tenho alguns gatos É A MESMA COISA.

March 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Ailzafc

Não se diz "tenho uns quantos" em língua portuguesa .

April 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Loli16257

Quem quiser conversar meu número é 3496734933

August 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ElyJunior6

Esse app é um quiz. Nao ensina nada. Um monte de frase, tradução e pronuncia mal feita. Se voces querem aprender melhor baixe o app Busuu. Nota 1 para esse app.

January 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MarcosDavi930791

Não deveria ser "algunos"?

May 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Helenita275659

Tengo unos cuantos gatos =Tenho uns quantos gatos. Tengo algunos gatos = Tenho alguns gatos

March 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Helenita275659

Tengo algunos gatos = tenho alguns gatos Tengo unos cuantos gatos = tenho uns quantos gatos

March 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/PauloF.Mar

A questão estava sem som algum, nenhum só foi produzido, nem na velocidade normal e nem na lenta.

June 29, 2019
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.