Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Его благополучие является очень важным."

Перевод:Su bienestar es muy importante.

0
1 год назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/kossmoss
kossmoss
  • 17
  • 10
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2

Su bienestar de él es muy importante не принято. Разве здесь не нужно уточнить, что su относится к "нему", а не "к ней" или "к ним"?

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Обычно не нужно, из контекста понятно.
Но если очень надо уточнить, то будет:
El bienestar de él...
без su.

2
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/Bonifaciu
Bonifaciu
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 2
  • 92

La prosperidad de él es muy importante. Ещё в задании выбрать артикль и написать слово по картинке хотел отправить свой вариант на "разрушение" - demolición, но не было такой опции. Можно было только пожаловаться на картинку.

0
Ответить11 месяцев назад