Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

https://www.duolingo.com/koz.1

−er と −or について

koz.1
  • 25
  • 22
  • 15
  • 825

「〜する人 」のような単語 に director ,inspector ,teacher, carpenter,のように最後が er の物とorの物がありますが、これには何か規則性があるのでしょうか?それともひたすら覚えていくしかないのでしょうか。教えていただけると助かります。

3
1年前

9コメント


https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

こんな記事がありました。完全な見分け方はないそうですが、ある程度はあるようです。 https://ameblo.jp/cospoli/entry-10328957322.html (傾向) 左の記事で触れる必要がないと言っていることが下の記事に書かれているようです。

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/241288.html (言語関係の歴史)

余談
ある番組で言っていたのですがSydneysiderというのもあるらしいです:O http://eow.alc.co.jp/sp/search.html?q=Sydneysider=1

1
返信1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 22
  • 15
  • 825

早速の返答ありがとうございます

今までは勘で使い分けていたんですが、この頃 度々lingvist で間違えるので 何か 方法があるのかなと思って 投稿しました。 すごく解りやすかったです。 ありがとうございました!

1
返信1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

私も語尾や発音での変化などで意味が推測できるようになりたいと思っています:)

0
返信1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1648

koz.1さん、こんにちは。私も気になって調べてみました。-er, -or, -arの接尾辞 が付いたものはagent nounと称されるそうで、その言葉で調べるといろいろなページが出てきました。再びイギリス寄りで申し訳ないですが、オックスフォード辞書からこのページを引き合いに出します。 https://en.oxforddictionaries.com/spelling/nouns-ending-in-er-or-and-ar 習得にあたって特に規則はない、と書いてあるので近道はなさそうです。数的には-erが圧倒的に多いので例外の方を覚えてしまうという方法はいかがでしょうか。例外のリストはハイパーリンクを開けてください。

覚え方としては綴るときに最後に「おぁ」で結んで発音しながら単語を覚えます。例えばcreatorはクリエイターではなく「クリエイト(お)ぁ」。そのイメージについてはこのクリップhttps://youtu.be/TlMNK5-dUAQの6分05秒あたりからご参照ください。あくまでも綴りのための発音ですので、実際の会話ではクリエイターでお願いします。例外として、どっちのスペルだったっけ、と聞くと「-or おぁ」と帰ってくる会話もありますが。

以前Lingvistの件でお話した時にアメリカドラマを字幕なしで読むのが目標とおっしゃってましたね。アメリカドラマや映画は、ぼそぼそ話す人がいたり、スラングが混じったり、それからかなりのトリックが施されているスパイものなど、字幕なしでは難しかったりすることがあります。一般的にニュースとかコメディーとかのほうがわかりやすいですが、ドラマをみて生きた言語を学びたいという人のためにFluentUという学習教材があります。SmartLanguageLearner.comがレビューを書いてますので参考にしてください。 http://www.smartlanguagelearner.com/fluentu-review/ 有料ですが、教材との相性はその方次第だと思います。15日間トライアルもありますので、よかったら覗いてみてください。http://www.fluentu.com/ こんなに理解できたんだという喜びにも出会えると思います。レベルに合ったビデオを集めてもらってその対価を払うようなもので、自分でも探せるという方には必要ないかもしれません。この場を借りてご参考までお伝えいたします。

0
返信1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 22
  • 15
  • 825

nekonekokonekoさん たくさんの情報ありがとうございます! 元々は 好きなアメリカ小説を翻訳を待たずに読みたい と思い とにかく毎日英語の文章を読むことにしたのが4年ぐらい前で、 1000語位の文から始めて 今は1日10000語くらい読んでいます。 内容は大したものではないんですが、楽しんで読めるものがあって続いています。

ただ 初めは読めればいいと思ったのが、ドラマで俳優さんが実際はなんて言ってるのか知りたいな、と思うようになってヒアリングを そのためには発音を そのためにフォニックスを といっぱいいっぱいになってしまいました。

そして 結局は単語力からつけていこうと思ったところにlingvistを知ることができたので、とにかく続けて いつか ドラマも楽しめるといいなぁと思ってます。

独りで勉強してると知らない色々なこと こちらで教えてもらえて すごく 嬉しいし 勉強も楽しくなりました。 これからもよろしくお願いします。 ちなみにlingvist 53 時間 4500語までたどり着きましたが、忘れていくのも多くて、毎日復習がスゴイです…

0
返信1年前

https://www.duolingo.com/nekonekokoneko
nekonekokoneko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 11
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 1648

まずはlingvistで4500語、おめでとうございます。そこまで行くとゴールが見えてますね。忘れたものを復習しなおす方が記憶に残るらしいですよ。頑張ってください。

Phonicsを取り入れて勉強されているとは、素晴らしい努力です。音一つ一つに神経が行き過ぎてしまって、文章の流れが途切れてしまわないようにするのが難しいところですね。Lingvistは単語を単体で覚えるのではなく、単語をどのような文章の中でいかに的確に使うかを教えてくれる素晴らしい教材だと思いました。スペリングを米語調にすると間違いになるなど、まだまだこれからのところもありますが、koz.1さんの今後の礎になると思います。All the best :)

0
返信1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

koz.1さん、凄いです。4500語なんてもう脱帽!! きっとドラマもすぐですね。

私は・・・挫折寸前(^^; 今日か、明日かってなところを彷徨っております。毎日「今日でやめてやる!」って思いながらも、いまだ細々と続けております。

0
返信1年前

https://www.duolingo.com/koz.1
koz.1
  • 25
  • 22
  • 15
  • 825

Chie_Nomuraさん こんにちは 私も 何回やっても覚えらえれない単語もあって、 「こんな単語一生使わないよ!」と思うこともしばしばです。毎日新しい単語を増やすのは諦めて 何日か復習だけしてます。 それでも復習すべき単語が100以上あったりしますけど…
exで始まる単語 、日本語の「すごい、素晴らしい」を意味する単語 、それから 「条例 体制 亡命」みたいなのが鬼門です。

お互い地道に頑張りましょうね〜〜

1
返信1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

ご同様なので驚き。私も ex で始まる単語が苦手です。exには何か意味があるのかしら? 「すごい、素晴らしい」も迷います。wonderful と入力すると lovely だったり、文法が分からないせいかもしれませんが。

>お互い地道に頑張りましょうね〜〜

どこが地道なんですか? そんなにたくさん勉強なさっててて。koz.1さんの背中を見て泣きます(^^;

0
返信1年前