1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Mon frère les cherche."

"Mon frère les cherche."

Traducción:Mi hermano las busca.

March 21, 2014

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/betuchi2001

Por qué no admite les busca?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

buscar + complemento directo (R.A.E.).


https://www.duolingo.com/profile/dave182316

por favor ayudanos con una mejor explicación yo tampoco lo entiendo


https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Mira lo que escribió loladt69. ¿Ese le ayuda?


https://www.duolingo.com/profile/goku_ssj_100

tiene que admitir les busca


https://www.duolingo.com/profile/loladt69

Siendo complemento directo, el pronombre que es correcto utilizar es lo, los, la, las. El "les" es un "leísmo", es incorrecto, por mucho que sea frecuente. Por otra parte, sí que admite "los busca", puede ser los o las.


https://www.duolingo.com/profile/Miguel656598

Si "los" (o les) se refiere a personas, ambas son correctas aunque es preferible "los" (Manuel Seco, de la Real Academia Española). Si nos referimos a cosas "les" es incorrecto. Por tanto falta contexto. Así que sería preferible usar los para no meter la pata.


https://www.duolingo.com/profile/IsmaelEmmanuel

Sugerencia compañeros de estudio, antes de expresar una duda, hay que checar lo que otros compañeros ya escribierón, loladt69, explica bien las posibles respuestas a este ejercicio, si después de haber leído siguen existiendo dudas, no duden que alguien les tratará de ayudar, desafortunadamente no es inmediata la respuesta.


https://www.duolingo.com/profile/mar.bosch.

por que no mi hermano los busca


https://www.duolingo.com/profile/JorgeBecerra

Lo mismo digo, por què no "Mi hermano los busca"?


https://www.duolingo.com/profile/canbum

¿Qué es lo que indica que es femenino?


https://www.duolingo.com/profile/lynney07

Nadie contesta las dudas


https://www.duolingo.com/profile/edgar8876

Ver el comentario de Lola


https://www.duolingo.com/profile/edgar8876

Ver el comentario de Lola es el mas acertado a mi criterio.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.