"Non vogliono questi, ma quelli."

Traduction :Ils ne veulent pas ceux-ci, mais ceux-là.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/PETARD4

Ils ne veulent pas ceux-là, mais ceux-ci est considéré comme faux: C' à m'déprime!!

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/RovoIT
  • 22
  • 8
  • 322

I' faut pas s'mettre en PETARD, P4, c'est simplement de la haute pédagogie, pour marquer la différence qui existe aussi en français entre ce qui est relativement proche et ce qui est relativement (plus) loin : ici et là, voici et voilà, ceux-ci et ceux-là, questo et quello, questa et quella, questi et quelli, queste et quelle... (Du moins, je suppose.) Bonne continuation !

il y a 1 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.