"Tu escreves a carta."

Traduction :Tu écris la lettre.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Grosval

Pq utiliser tu et non voçe ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Il existe des différences de formalité et de régionalité, mais les deux peuvent être utilisés de manière interchangeable.
Au Portugal, il y a un usage plus commun du «tu». Au Brésil, l'utilisation de «você» est plus fréquente dans la région la plus peuplée, le Sud-Est, mais dans d'autres régions, en particulier dans le Sud, l'utilisation du «tu» est beaucoup plus grande.

Há diferenças de formalidade e de regionalidade, porém ambos podem ser usados indistintamente.
Em Portugal existe um uso mais comum de "você". No Brasil, o uso de "você" é mais comum na região mais populosa, no Sudeste, mas em outras regiões, especialmente no Sul, o uso de "tu" é muito maior.

il y a 7 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.