1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Ich mag das römische Essen."

"Ich mag das römische Essen."

Traduzione:Mi piace il cibo romano.

June 5, 2017

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Klaklio

Ma sarà cibo di Roma o cibo degli antichi Romani ? Poffarbacco non ci dormo !


https://www.duolingo.com/profile/MarinaCara16

In effetti noi in italiano preferiamo dire: "mi piace la cucina romana".


https://www.duolingo.com/profile/Daniel707281

Mi è venuta voglia di mangiare un bel cacio e pepe adesso :d


https://www.duolingo.com/profile/luciano289169

Mi piace la cucina romana. Non è letterale come traduzione ma rende perfettamente il senso!!!


https://www.duolingo.com/profile/Fraromargiro

Il cibo romano in italiano non ha senso. Purtroppo in Duolingo molte traduzioni in italiano non hanno senso, come questa. E a quanto ho capito vengono cambiate (quando vengono cambiate) dopo tanto tempo.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.