1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Wer installiert die Technik?"

"Wer installiert die Technik?"

Traduction :Qui installe la technique ?

June 5, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Hmm ?

June 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/quis_lib_duo

= installer de la technologie / mettre en place une technologie / un appareil technologique (e.g. la climatisation ou une installation chauffage)

June 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

D'accord mais c'est le mot "technique" qui est écrit actuellement. Bon, à signaler.

In Ordnung aber es ist das Wort "Technisch" das gegenwärtig geschrieben ist. Naja, hinzuweisen

June 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JM7uHp

À mon avis, Duo a tout juste ! Demander "Qui est à la technique ?" ne choquera personne, pas plus qu'entendre, à la fin d'une émission de radio ou de télé "À la technique...". Et cette technique, il faut bien que quelqu'un l'installe !

February 27, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.