1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "What is today's date?"

"What is today's date?"

Traduction :Quelle est la date aujourd'hui ?

June 5, 2017

37 messages


https://www.duolingo.com/profile/Romain458212

Je pense qu'il manque "d' " dans les propositions pour donner: Quelle est la date "d' " aujourd'hui?


https://www.duolingo.com/profile/teraps

Il devrait être ajouté : "Quelle est la date du jour ?" non ?


https://www.duolingo.com/profile/Cdric235835

"Quelle est la date du jour" ne marche pas?


https://www.duolingo.com/profile/Menthe11

Je suis d'Angleterre


https://www.duolingo.com/profile/Menthe11

Je duis d'accord avec toi


https://www.duolingo.com/profile/Baudin65645

"Quel jour est on" n est pas francais. Merci de corriger en "quel jour est il "


https://www.duolingo.com/profile/BARRESANDR

tu veux dire "quel jour sommes nous"


https://www.duolingo.com/profile/marinette317534

quel jour est il n'est pas français non plus!


https://www.duolingo.com/profile/Maxidou1

"Quel jour est-on" est parfaitement français, contrairement à "quel jour est il "


https://www.duolingo.com/profile/lilirose390339

pourquoi ne pas dir quelle est la date d aujourd'hui


https://www.duolingo.com/profile/Elisabeth344179

Quelle est la date du jour devrait être accepté


https://www.duolingo.com/profile/Ararabr

14/08/18 "Quel jour sommes nous" est refusé. La traduction imposée par DL "Quelle est la date aujourd'hui" semble sortir d'un traducteur automatique


https://www.duolingo.com/profile/Georges636185

Ben non, quel jour somme-nous n,indique pas une date, mais ine position dans la semaine, ce qi est très différent.


https://www.duolingo.com/profile/Rose750031

Tout à fait d'accord


https://www.duolingo.com/profile/poirotbouc

quelle date sommes nous aujourd'hui est refusé ??? c'est la même chose non ?


https://www.duolingo.com/profile/sierra477069

pour quelle raison - quelle date sommes nous aujourd'hui est compté faux?


https://www.duolingo.com/profile/marieclaud911068

Quelle est la date d'aujourd'hui ?


https://www.duolingo.com/profile/SOPHIEKERJOR

J'ai un bon niveau en anglais. What is today's date veut bien dire "quelle est la date d'aujourdhui.' ?


https://www.duolingo.com/profile/jean-lou

"Quelle date sommes nous "est plus correct en français que "quelle est le date d'aujourd'hui" personne ne dit cela en français.


https://www.duolingo.com/profile/Faustine-_-

"Quel jour sommes nous (aujourd'hui) ?" Cela me semble plus naturel que "quelle est la date d'aujourd'hui" en tout cas je dis casiment jamais la deuxième - la première, souvent


https://www.duolingo.com/profile/marinette317534

la date c'est plus précis, le jour peut vouloir dire "lundi, mardi...."


https://www.duolingo.com/profile/AlexandreCurie

En français nous serions plutôt sur quelle est la date du jour ? Et non d'aujourd'hui


https://www.duolingo.com/profile/Ararabr

16/08/18 "Quelle est la date du jour" est refusé


https://www.duolingo.com/profile/David378318

Quelle est la date du jour ? Devrait être acceptée, c'est du bon français


https://www.duolingo.com/profile/rizkb
  • 1148

Nous sommes quelle date aujourd hui


https://www.duolingo.com/profile/Dissard18

La date du jour où d aujourd'hui veut dire la même chose, vous pourriez le valider


https://www.duolingo.com/profile/gelas556209

bonjour a tous, Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi le 's


https://www.duolingo.com/profile/Franck959772

Et pourquoi pas quel jour sommes nous


https://www.duolingo.com/profile/MichelleCa106445

Laisser une chance pour l'orthographe


https://www.duolingo.com/profile/catie599737

Pourquoi un 's apres today je ne comprends pas


https://www.duolingo.com/profile/PIC480415

en anglais on ne dit pas : the date of today mais today's date


https://www.duolingo.com/profile/Luzerne1

Je ne comprends pas non plus ce 's apres today


https://www.duolingo.com/profile/ROMIGNON3

A part les accents ,je ne vois pas fautes ?


https://www.duolingo.com/profile/Jeannine34723

Difficile à différencier "date et day" phonétiquement.


https://www.duolingo.com/profile/GOINARD

J'ai complété avec kes mots que me proposait Duolingo : Quelle est la date d'aujourd Dans ma réponse il n'a pas pris le : hui. Pourquoi ? Correction en rouge: et me dit que ma réponse est correcte. Peut-on m'expliquer ? Merci d'avance.


https://www.duolingo.com/profile/GOINARD

J'ai vu mon erreur. Pourquoi Duolingo écrit : aujourd'hui en deux mot? À cause de l'apostrophe ? Normalement en français on l'écrit en un seul mot avec l'apostrophe.

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.