We would also say Can you sing for me a little?
What does được mean in this sentence?
Yes, good question; there is no passive voice here.
"Có thể ... được không?" Is the formula to make this sort of questions.
"Can you sing for me a little"--marked wrong. It is the more natural English expression.
Does ‘duoc’ here indicate that ‘toi’ is the receiver of the action?