1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Adam es un principiante."

"Adam es un principiante."

Traducción:Adamo estas komencanto.

June 6, 2017

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/FrankRamir976326

Adan estas komencanto


https://www.duolingo.com/profile/HansellFab1

Y el "Un" ¿no tiene traducción literal?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Solo si se refiere literalmente al número uno:

  • Tengo un (1) gato y dos (2) perros -> Mi havas unu katon kaj du hundojn
  • Adam es un principiante -> Adamo estas komencanto

https://www.duolingo.com/profile/edzzn

Si Adam = Adamo, entonces mi nombre Edisson = Edissono?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No necesariamente: puedes usar tu nombre tal cual, o "esperantizarlo", como mejor te parezca.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.