"Yo quiero que él me mire."

Traducción:I want him to look at me.

June 6, 2017

10 comentarios


https://www.duolingo.com/Valentina445375

I want him to look at me.

June 23, 2017

https://www.duolingo.com/Roser218607

muchas gracias por la lección. Roser

June 6, 2017

https://www.duolingo.com/CHUYMTLZ

¿Por qué no asepta? "I want he to look at me"

July 31, 2017

https://www.duolingo.com/Roser218607

no entiendo la estructura de la frase: 1º " to want him" = no quiero que él ??? y 2º "look at me" no es looks at me ( que él me mire no ?, 3ª persona) Agradecería una explicación. Gracias. Roser

June 6, 2017

https://www.duolingo.com/AmineHadji1
  • 1º: To want him (to do smth) = Querer que él (haga algo). Entonces I want him to [...] = Yo quiero que él [...]
  • 2º: [...] look at me.. Este verbo está en el Subjunctive mood (Modo subjuntivo) en inglés y en español. El subjuntivo en inglés es el infinitivo sin el to. Por ejemplo, se dice I want him to be strong = Quiero que él sea fuerte. Entonces, no lleva -s.
June 6, 2017

https://www.duolingo.com/RaulSalaza126804

Pero la respuesta del sistema obliga a contestar "to look at me" a pesar que en español está en modo subjuntivo. Extraña cosa esta

June 19, 2017

https://www.duolingo.com/aamaliaglez

y por qué entonces aquí en este caso lleva el ¨to¨ si el modo subjuntivo sería el infinitivo sin el ¨to¨ ?

February 24, 2019

https://www.duolingo.com/LuisBello8

¿Por qué no acepta "I wanna him to look at me?

May 10, 2018

https://www.duolingo.com/DanielRoca0

I want he looks at me. I think my phrase is also correct. Why not?

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/DanielRoca0

I want that he looks me. This phrase have not been accepted either. Why not?

June 9, 2019
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.