Topic: Duolingo

"Su mujer siempre fue socialista."

Translation:A mulher dele sempre foi socialista.

March 21, 2014

8 Comments

https://www.duolingo.com/xandeabreu

    A frase é ambígua e pode ser traduzida como "sua mulher sempre foi socialista".

    March 21, 2014
    https://www.duolingo.com/DanielSpinelli
    • 134

    Foi aceita em 18.08.2016

    August 18, 2016
    https://www.duolingo.com/LucasUpuaut

      É a mulher do Diego Rivera, Frida Kahlo. Haha <3

      September 7, 2015
      https://www.duolingo.com/clarisse156625

        Falta o pronome possessivo "sua" para uma melhor tradução

        February 13, 2018
        https://www.duolingo.com/elaurindo1
        • 222

        Ele tem bom gosto.

        April 2, 2019
        https://www.duolingo.com/rafapw

          El palmeiras no tiene mundial

          September 3, 2018
          https://www.duolingo.com/FerSacramento

            Péssima tradução!

            September 18, 2018
            https://www.duolingo.com/Isapapis

              Porque su mujer é mulher dele? Duo heteronormativo :))

              October 3, 2018
              AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
              Learn a language in just 5 minutes a day. For free.