"Pones cara de circunstancias."

Traducción:Fas cara de circumstàncies.

June 7, 2017

3 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/territrades

In English this means 'to put up a brave front' or 'to put a good face on the matter'. In German it is 'Gute Miene zum bösen Spiel machen'.

Just in case somebody has the same problems understanding this as I had.


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

It means to keep a straight face. Close but no cigar, Mr. Feynman!. ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Stewwen

...which would then make it "keine Miene verziehen" in German.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.