1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "в", "у", "на", "до"

https://www.duolingo.com/profile/Lingvist444285

"в", "у", "на", "до"

Якщо описується напрямок руху, то правильніше вживати "до". Наприклад: "маршрутка їде до площі", а не "на площу". Чомусь за вживання "до" ставить помилку.

Якщо попереднє слово закінчується і наступне починається на голосну, то доцільніше вживати "в", і коли навпаки - "у". У вас тут по різному буває. А в англійській для україномовних за це дають помилку. Хоча, я так розумію, автори обох курсів ті самі.

І взагалі дуже багато моментів, коли вводиш правильний український варіант, а воно вибиває помилку. Прохання до авторів - вдосконалити та додати більше правильних українських варіантів відповідей.

June 7, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/skstudio

Так, курсу ще далеко до ідеального стану, але ми працюємо над цим. Якщо ви натрапили на якусь помилку, то скористайтеся кнопкою "Report a problem." Тоді ми зможемо побачити в якому саме реченні помилка і виправимо її.


https://www.duolingo.com/profile/Lingvist444285

Завжди так роблю, коли вважаю що мій варіант вірний.

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.