1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "nós carregamos a televisão n…

"nós carregamos a televisão no jardim."

Traducción:Llevamos la televisión al jardín.

March 21, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/pepecorso

no podría ser "nosotros llevamos la televisión al jardín"?


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Claro que si, si bien, yo lo puse así y me la calificó como mal.


https://www.duolingo.com/profile/lujanmarin

esta mal hecha la traduccion


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Si se puede agregar nosotros...!, la verdad me estoy empezando a cansar por estos errores que no son errores.


https://www.duolingo.com/profile/macohernandez1

es contradictorio, a veces ponen incorrecto si no ponemos nosotros, lo importante es que sigamos aprendiendo, si sabemos que esto no es perfecto, y no olvidemos que es gratis, gracias Duolingo y esperemos que con nuestros comentarios corrijan para los que vienen atrás. saludos desde Guatemala.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.