- Forum >
- Topic: Japanese >
- "よくえをかきます。"
"よくえをかきます。"
Translation:I draw often.
June 8, 2017
44 Comments
Leillia
567
How would you distinguish this from "I draw good pictures" or"I draw pictures well" or something like that?
kai19154
373
The "e" means picture. Therefore you're drawing a picture. Kakimasu alone is the actual verb
N1chope
329
I think they translated it like that because in English when you say "I draw a lot" it is already understood that you draw pictures very often. But yeah, literally speaking it should be "I draw pictures very often" or anything like that