"Luis usa una computadora en el trabajo."
Traducción:Luis uses a computer at work.
46 comentarios
Porque "in" sería si estas dentro de una caja o dentro de una habitación. Y "at" viene siendo de lugar.
En mi percepción job es como un oficio por ejemplo secretary y work es trabajo en sí. De ahi que es working y no. Jobing
Job, es el trabajo... En general, tu trabajo puede ser, policia, ingeniero, pintor, oficinista... Etc... Y work, es la acción...
Por lo que entiendo "job" se usa cuando es un trabajo remunerado, ejemplo cuando eres empleado y "work" es mas universal, como trabajar en la puerta de tu casa o cortar el césped,
me gustaría saber lo mismo porque me cuesta distinguir cuando usar "in" o "at"
Porque si job y work significan trabajo ambas, porque no aceptan las dos y ponen la respuesta como incorrecta?
Alguien me ayuda con el uso de USE y USES cuando debo emplearlos no lo tengo muy claro .... Por favor ✌
Use es un verbo; que significa usar, cuándo en una oración estamos hablando de terceras personas él, ella y eso ( he, she , it) se le agrega al verbo una S. Entonces por esto en esta oración utilizamos uses.
No tengo muy claro lo de work y job no se supone es lo mismo cuando uso work y cuando job
Esta confuso cuando debes ser "work" y cuando debe ser "job" por favor alguien que dé una explicación gracias
yo puse job y me puso mal que acaso job no es trabajo alguien expliqueme porfavor
Pq error escribir luis o luisa , debe considerar error ortográfico solamente
¿ Work es un Verbo y JOB q.un trabajo normal . Y como se cuando es Verbo o trabajo normal.?
Lo escribí correcto después de más de una ocasión. Porque sigue mencionando como equivocado?
No, simplemente escribí wirk aunque yo sé que es work, fué error de dedo.
Porque si pongo luis uses a computer in the work me la tachan si dicen lo mismo
Si job es un lugar de trabajo y work es accion o verbo ¿ porque no es correcto si puse Job
34
Es porque en este tipo de enunciados se refiere a un trabajo en general y colocamos "work" para hablar de trabajo en sentido amplio, también se emplea dependiendo del contexto pero como no hay ninguno se responde "work" de una manera más general.
Es decir, hay dos formas de decirlo PERO dependiendo del contexto:
- Luis uses a computer at work. -------> GENERAL
- Luis uses a computer at the job. -----> ESPECÍFICO
Estos artículos lo explican mejor:
https://whatsup.es/blog/cual-es-la-diferencia-entre-job-y-work
http://www.mansioningles.com/errores-gramaticales-ingles/diferencia-uso-work-job.htm
