"Keep eating, do not think about me!"
Translation:Fortsätt äta, tänk inte på mig!
The att is actually optional here (although the version with it was missing - I've added it now).
English is a little more versatile than Swedish here, with both "of" and "about" working. Swedish is stricter, we only have the "of" sense - på.