"Iwillcallagainlater."

Traduction :Je rappellerai plus tard.

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/TontonJeff

"j’appellerai de nouveau plus tard" ou "j'appellerai encore plus tard" devrait être acceptés !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Eniavlys
Eniavlys
  • 25
  • 25
  • 25
  • 3
  • 3
  • 2

Comment dirait-on "j'appellerai encore tard" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/HabibRedis

Je propose "J'appellerai de nouveau tout à l'heure"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/meignien

Il y a des nuances qui sont très correctement françaises et qui pourraient être acceptées.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/finca6
finca6
  • 13
  • 11

Poirquoi faire un si long commentaire alors que l'on peut abreger les paroles. ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ptit.ecureuil

Comme TontonjJeff, je ne comprends pas pour quoi :"l'appelerai encore plus tard" n'est pas validé. Dommage qu'il n'y ait aucune suggestion de Duolingo

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Paul882324

Pourquoi Duo n'accepte-t-il pas (en fait, n'insiste-t-il pas) une traduction qui inclut « again » comme "encore"? Si une traduction de "again" n'est pas spécifiquement incluse, la phrase pourrait simplement indiquer une intention d'appeler ultérieurement, sans l'avoir déjà faite.

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/elrachonne

J'appellerai plus tard devrait être accepté non ?

il y a 1 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.