https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

As melhores dicas para MANY ou MUCH

As escolas de inglês costumam ensinar a diferença entre many e much usando termos técnicos como “substantivos contáveis” ou “não contáveis”. Que tal resolvermos essa questão de forma muito mais simples?

Na maioria dos casos, as seguintes regrinhas resolverão sua dúvida:

Many = muitos/quantos (no plural)

inglês português
Many citizens voted. Muitos cidadãos votaram.
How many friends do yo have? Quantos amigos você tem?
I have many keys. Eu tenho muitas chaves.
How many people are coming? Quantas pessoas virão?
Many players complained. Muitos jogadores reclamaram.
How many coins do you need? De quantas moedas você precisa?

Much = muito/quanto (no singular)

inglês português
I don't drink much coffee. Eu não bebo muito café.
How much does this cost? Quanto custa isso?
He didn't show much emotion. Ele não demonstrou muita emoção.
How much money do you need? De quanto dinheiro você precisa?
I don't have much time. Não tenho muito tempo.
Do you know how much I love you? Você sabe o quanto te amo?

Em frases afirmativas, much passa a significar “grande parte”, “demais” (too much), “tanto” (so much), ou “muito mesmo” (very much):

inglês português
I don't drink too much coffee. Eu não bebo café demais.
I love you so much. Eu te amo tanto.
I like him very much. Eu gosto dele muito mesmo. (ênfase)
Much of the credit is hers. Grande parte do crédito é dela.
He spent much of his life there. Ele passou grande parte da vida lá.

Então como dizer “muito” (no singular) em frases afirmativas? Na maioria dos casos, use a lot (of) ou very:

inglês português
I drink a lot of coffee. Eu bebo muito café.
We worked a lot on this. Nós trabalhamos muito nisso.
I'm very happy with her. Estou muito feliz com ela.
I'm very interested in that. Tenho muito interesse nisso.
June 9, 2017

25 Comentários


https://www.duolingo.com/TG.2017

thank you my friend

June 9, 2017

https://www.duolingo.com/JonathanCbrito

Finalmente entendi esses conceitos,Merece até um lingot,Obrigado!

June 10, 2017

https://www.duolingo.com/jurr14

Nice!

June 10, 2017

https://www.duolingo.com/JonasCA

Sensacional

June 10, 2017

https://www.duolingo.com/EPOSantos

Finalmente eu aprendi! Eu achava que isso fosse mais complicado, mas agora eu percebi o quão simples isso é!

God bless you!

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/mands014

Thanks!!!!!!!

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/Samuel44636

caramba, agora sim aprendi isso.

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/Pedro_Pin

Eu estava trocando tudo então rsrs... Obrigado pela dica amigo!

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/raidamas

excelente explicação.

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/RebecaDeAl10

Muito bom!

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/andre.more13

daora.

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/Gusstavu

thx

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/RoseWatana

very well

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/Paulocortez

Very good!

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/LeoDhou

it's Great! Thanks, man!

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/William658781

thanks a lot!

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/MBerto
  • 1114

Thanks for your help. Enviei uns lingots

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/emeyr

Tomem nota que em frases afirmativas, usa-se "a lot (of)" no lugar de "much".

• I drink a lot of coffee. (muito café)
• I don't drink much coffee. (muito café)

September 3, 2017

https://www.duolingo.com/esmeralda242727

Very good

September 21, 2017

https://www.duolingo.com/Aline_Carreno

Great!

October 5, 2017

[conta desativada]

    por que no mural de conversas aparece a palavra grudado antes do título do post?

    June 13, 2017

    https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

    Olá, CARA-LEGAL, fazemos isso para que o post apareça no topo da lista de discussões, tendo mais visibilidade para nossos usuários. Os novos posts ficam "grudados" de 1 a 3 dias, até que lançamos um novo post .

    June 13, 2017

    [conta desativada]

      E COMO VOCÊS FAZEM PARA ISSO ACONTECER?

      June 14, 2017

      https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

      É uma função disponível apenas para os posts criados pelo Duolingo.

      June 16, 2017

      [conta desativada]

        AH...

        June 16, 2017
        Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.