Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Une deuxième bière ?"

Traducción:¿Una segunda cerveza?

Hace 4 años

11 comentarios


https://www.duolingo.com/Virginia_Cova
Virginia_Cova
  • 17
  • 14
  • 10
  • 5
  • 4
  • 2

Diferencias entre deuxième y second/seconde?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/belsirk

Por lo que he leído en otras entradas, la primera es la forma universal de contar, la segunda es un caso especifico que solo aplica para "segundo" (es decir, no hay un equivalente para tercero) y por ahí hay una actividad donde hacen al distinción.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/WilOspino

En esta página explican un poco la diferencia entre ambos... y sí, creo que es como lo dijo el compañero belsirk. http://www.carriereonline.com/e/orthographe---quelle-est-la-difference-entre-deuxieme-et-second--.html

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/sintaxerror

Second/e es segundo/a de sólo dos, es decir, último, mientras que deuxième de más de dos

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/sintaxerror

*Me matizo: Con Deuxième cabe la posiblidad de que haya más de dos, pero puede haber dos (como en este caso en que se deja abierta la posibilidad de que haya una tercera pero pueden haber solamente dos); y con second no, o se espera que no.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/JadeHoskin

Estaba un poco distraída y he puesto birra sin querer en vez de cerveza (como si estuviera en un bar o algo, ey, otra birra?) y me la ha dado por correcta lol

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/cesgarcia92

Oui, si'l vous plait

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MarianaBra373104

No entiendo la diferencia entre 'deuxième' y 'second'... ¿Alguien podría ayudarme con eso?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NoraAngeli14

Una segunda cerveza

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Oscar911755

Y en masculino? O es igual?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Gerardodamian92

Jajjajaja puse "una docena se cervezas"

Hace 5 meses