1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "El puente está en la costa O…

"El puente está en la costa Oeste.."

Traducción:The bridge is on the west coast.

June 11, 2017

2 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/Alan398595

Porque se dice "on" y no "in" o "at" ?

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Miriam425630

Para que nosotros traduzcamos así, deberían indicar la siguiente oración: " El puente está sobre la costa oeste" (porque en= dentro de) y lo correcto sería el uso de la preposición "sobre", o sea ,la traducción literal de "on".

November 2, 2017
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.