1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Mein anderes Auto ist weg."

"Mein anderes Auto ist weg."

Traduzione:La mia altra macchina è via.

June 11, 2017

6 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Ross361

Non cambia niente fra: l'altra mia macchina è via e la mia ltra macchina è via


https://www.duolingo.com/profile/teresafelisari53

l'altra mia auto è via - potrebbe essere corretto, credo


https://www.duolingo.com/profile/Valentino260659

la trovo anche più scorrevole, e corrisponde a come un italiano si esprimerebbe.


https://www.duolingo.com/profile/Mario603725

purtroppo se vuoi andare avanti con gli esercizi devi rispondere come dicono loro giusto o sbagliato che sia


https://www.duolingo.com/profile/enzorossot

non solo è giusto ma suona anche meglio, però ha ragione Mario603725, se nessuno corregge gli errori bisogna per forza rispondere sbagliato per proseguire


https://www.duolingo.com/profile/angela192841

Anche l altra mia macchina e via dovrebbe andare bene. Ha lo stesso significato

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.