https://www.duolingo.com/bookrabbit

Akós Kovacs Kaland a régi királlyal Text

I bought this from audible and have been listening to it picking out the odd bit but having the text to follow would be great, or a translation. I can't find a book with that title listed on Amazon and wondered if it is one of Krúdy's other books with a changed title.

There doesn't seem to be more infrmation available in English so if a Hungarian speaker could help I would appreciate it. Ideally I would like to download a copy or buy a paper copy.

I really like Akos's voice., both spoken and his music, an album of which I also bought.

June 11, 2017

2 Comments


https://www.duolingo.com/jzsuzsi

As I see, "Kaland a régi királlyal" is a collection of novellas from Krúdy.

At first try I could not find all of it, just some small pieces:

A reggeliző hölgyhöz:

Text: https://www.alinea.hu/custom/alinea/image/data/documents/A%20no%20varazsa_a%20reggelizo%20holgyhoz.pdf

Audio by Ákos: https://www.youtube.com/watch?v=cWKRgbj_hHw
(This video is only part of the text)

I found the book Szindbád for free online http://mek.oszk.hu/00700/00760/html/ It is not the same, but maybe there is a chapter that was also in the audio :P

June 11, 2017
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.